Текст и перевод песни Tropico Band - Jos Ovo Vece

NE mogu vise nocu
Da izlazim i pijem
Da svoju propast svoju bol
Od samog sebe krijem
Ne mogu vise kuci
U zoru da se vracam
I kao da sam najgori
Da svaku ljubav placam.
Ma 'ko ce da izdrzi
Sad toliku slobodu
Kad sve sto volim ubija me
I sta ja tu mogu
Ma 'ko ce da izdrzi
Te zene, tu ljepotu
O Boze šta li me do sad
To drzi u životu.
Jos samo ovo vece
Ako ne poludim
Po ko zna koji put
Sam obecao sebi
Briga me i sta mrtav,
Umoran se budim
Da nisam ovde sad
Ja neznam nocas gde bih.
Jos samo ovo vece
Kunem se pred svima
Pa zivim kao da se
Svetim samom sebi
Jer to sto ubija me
Sva mi vise prija
Veruj mi ni sa kim
Ja menjao se nebi.
Ne mogu vise tako
I djavo me se stidi
Al ipak nesto tera me
I govori mi idi
Ne mogu kao prosjak
Bez razloga da lutam
Eh kad bi barem umeo
Od sebe da se cuvam.
Ma 'ko ce da izdrzi
Sad toliku slobodu
Kad sve sto volim ubija me
I sta ja tu mogu
Ma 'ko ce da izdrzi
Te zene, tu ljepotu
O Boze šta li me do sad
To drzi u životu.
Jos samo ovo vece
Ako ne poludim
Po ko zna koji put
Sam obecao sebi
Briga me i sta mrtav,
Umoran se budim
Da nisam ovde sad
Ja neznam nocas gde bih.
Jos samo ovo vece
Kunem se pred svima
Pa zivim kao da se
Svetim samom sebi
Jer to sto ubija me
Sva mi vise prija
Veruj mi ni sa kim
Ja menjao se nebi.
Jos samo ovo vece
Ako ne poludim
Po ko zna koji put
Sam obecao sebi
Briga me i sta mrtav,
Umoran se budim
Da nisam ovde sad
Ja neznam nocas gde bih.
Jos samo ovo vece
Kunem se pred svima
Pa zivim kao da se
Svetim samom sebi
Jer to sto ubija me
Sva mi vise prija
Veruj mi ni sa kim
Ja menjao se nebi.

Я больше не могу.
Что я выхожу и пью
Чтобы разрушить вашу боль
Я прячусь от себя
Я больше не могу вернуться домой.
На рассвете, чтобы вернуться
И как будто я худший
Чтобы я платил за каждую любовь.
Кто будет держать
Теперь столько свободы
Когда все, что я люблю, убивает меня
И что я могу здесь сделать?
Кто будет держать
Эти женщины, эта красота
О, боже, что ты сделал со мной до сих пор
Это сохранит свою жизнь.
Еще один вечер.
Если я не сойду с ума
Кто знает, какой путь
Я обещал себе
Мне все равно.,
Я устал просыпаться
Если бы меня здесь не было
Я не знаю, куда идти ночью.
Еще один вечер.
Клянусь перед всеми
Так что я живу, как будто
Святым самому себе
Потому что то, что убивает меня
Мне все больше нравится
Поверь мне ни с кем.
Я изменился.
Я так больше не могу.
И мне было стыдно.
Но все же что-то заставляет меня
И скажи мне, иди.
Я не могу, как нищий
Без причины блуждать
Эх, если бы ты хотя бы Умео
Берегись себя.
Кто будет держать
Теперь столько свободы
Когда все, что я люблю, убивает меня
И что я могу здесь сделать?
Кто будет держать
Эти женщины, эта красота
О, боже, что ты сделал со мной до сих пор
Это сохранит свою жизнь.
Еще один вечер.
Если я не сойду с ума
Кто знает, какой путь
Я обещал себе
Мне все равно.,
Я устал просыпаться
Если бы меня здесь не было
Я не знаю, куда идти ночью.
Еще один вечер.
Клянусь перед всеми
Так что я живу, как будто
Святым самому себе
Потому что то, что убивает меня
Мне все больше нравится
Поверь мне ни с кем.
Я изменился.
Еще один вечер.
Если я не сойду с ума
Кто знает, какой путь
Я обещал себе
Мне все равно.,
Я устал просыпаться
Если бы меня здесь не было
Я не знаю, куда идти ночью.
Еще один вечер.
Клянусь перед всеми
Так что я живу, как будто
Святым самому себе
Потому что то, что убивает меня
Мне все больше нравится
Поверь мне ни с кем.
Я изменился.