Текст и перевод песни Tropico Band - Ne zovi me (Me peiraxe)

Ne zovi me (Me peiraxe)

Mene i tuga stigla je
A tebe briga je, ni da me zalis
A vec mi falis
I vidim ti u pogledu
Sa nekim drugim pobedu
Al′ kolo srece tako se lako okrece

Ref.
Ne zovi me kad' budes sama
Ne zovi me jer nije ljubav
Ni kajanje, ni davanje
Kad′ samo tebi treba

Ne zovi me kad' sve te prodje
Ne zovi me, ma ja na staro se ne vracam
I jedno znam da zalices zamnom ti
Sve do neba, do neba

Da li si bila samo laz
Kada se vise ne secas
Da smo se kleli na zivot celi
Kazes da sve je samo dim
I da to nema veze s'njim
Al′ srece ne zeli tebe da deli

Mene i tuga stigla je
A tebe briga je ni da me zalis
A vec mi falis
I vidim ti u pogledu
Sa nekim drugim pobedu
Al′ kolo srece tako se lako okrece

Don't Call Me (You Don't Care)

Sorrow has reached me
But you don't care, you don't want to hear my plea
But I miss you so
And I see in your eyes
With someone else you have your prize
But the wheel of fortune turns so easily

Chorus.
Don't call me when you're lonely
Don't call me because it's not love
Neither regret nor giving
When you only need me

Don't call me when you're over it all
Don't call me, because I'm not going back to the old ways
And I know one thing, that you regret me
To the heavens, to the heavens

Were you just a lie?
When you don't care anymore
When we swore an oath for life
You say it's all just smoke
And it has nothing to do with him
But happiness doesn't want to share you

Sorrow has reached me
But you don't care, you don't want to hear my plea
But I miss you so
And I see in your eyes
With someone else you have your prize
But the wheel of fortune turns so easily