Текст и перевод песни Tropico Band - Paranoja

Paranoja

Ljubavi moja, to nije paranoja
Ne osecam se dobro
Ja otrovan sam tobom

Ne znam ko te ljubi al znam da o nasoj ljubavi
Jos prica pola grada nije lako ostati sam
U ovo ludi vreme samo ostaje mi nada
Da moje zelje nebo ce pozlatiti
Kada druge probas meni ces se vratiti

Ljubavi moja, to nije paranoja
Ne osecam se dobro
Ja otrovan sam tobom
I jos se volim i uzalud se borim
Ti teces mi kroz vene, to jace je od mene

Tebe vole dobri i zli
Neodoljivu I tako drukciju od svih
Samo ne znam gde sam tu ja
U ovoj igri nerava ja kockacu do kraja
Da moje zelje nebo ce pozlatiti
Kada druge probas meni ces se vratiti

Refren: 2X
Ljubavi moja, to nije paranoja
Ne osecam se dobro
Ja otrovan sam tobom
I jos se volim i uzalud se borim
Ti teces mi kroz vene, to jace je od mene

Da moje zelje nebo ce pozlatiti
Kada druge probas meni ces se vratiti
Kada druge probas meni ces se vratiti

Refren: 2X
Ljubavi moja, to nije paranoja
Ne osecam se dobro
Ja otrovan sam tobom
I jos se volim i uzalud se borim
Ti teces mi kroz vene, to jace je od mene

Паранойя

Любимая моя, это не паранойя,
Мне нехорошо,
Я тобой отравлен.

Не знаю, кто тебя целует, но знаю, что о нашей любви
Всё ещё говорит полгорода, нелегко оставаться одному
В это безумное время, лишь остаётся надежда,
Что мои желания небо позолотит,
Когда других попробуешь, ко мне ты вернёшься.

Любимая моя, это не паранойя,
Мне нехорошо,
Я тобой отравлен.
И всё ещё люблю и напрасно борюсь,
Ты течёшь по моим венам, это сильнее меня.

Тебя любят добрые и злые,
Неотразимую и такую непохожую на всех.
Только не знаю, где тут я,
В этой игре нервов я буду играть до конца.
Что мои желания небо позолотит,
Когда других попробуешь, ко мне ты вернёшься.

Припев: 2X
Любимая моя, это не паранойя,
Мне нехорошо,
Я тобой отравлен.
И всё ещё люблю и напрасно борюсь,
Ты течёшь по моим венам, это сильнее меня.

Что мои желания небо позолотит,
Когда других попробуешь, ко мне ты вернёшься.
Когда других попробуешь, ко мне ты вернёшься.

Припев: 2X
Любимая моя, это не паранойя,
Мне нехорошо,
Я тобой отравлен.
И всё ещё люблю и напрасно борюсь,
Ты течёшь по моим венам, это сильнее меня.