Текст и перевод песни Tropico Band - Pitaš Kako Mi Je

Pitaš Kako Mi Je

Nikud moje staze ne vode
I sve su slepe ulice
Pod tvoje prozore me odvode
Da brojim tudje poljupce
Jos te sretnem kao slucajno
Bar da ti ruku dodirnem
I pravim se da sve je normalno
A borim se da ne puknem
Ref.Pitas kako mi je, a ja oci krijem
Smehom suze pokrijem kad mi dodje
Disem, al' ne zivim jer jos sebe krivim
Kad sa njim kraj mene prodjes
I kad te sretnem kao slucajno
I kad ti ruku dodirnem
Ja pravim se da sve je normalno
A borim se da ne puknem

My Heart Belongs to You

My paths never take me anywhere
And every street seems destined to be a dead end
They always lead me beneath your window
To count the kisses that aren't mine
I still see you as though it's by chance
Just to feel the touch of your hand
I pretend that everything is normal
But I'm struggling to keep from falling apart
<p>Chorus: You ask me how I am, and I hide my eyes
I cover my tears with a laugh when it comes over me
I breathe, but I'm not alive because I still blame myself
When you pass by me with him by your side
And when I meet you as though it's by chance
And when I feel the touch of your hand
I pretend that everything is normal
But I'm struggling to keep from falling apart