Текст и перевод песни Tropico Band - Rock n Roll

Rock n Roll

Ne plači, ne radi to
Kako možeš biti tužna
Kada svira rokenrol
Na mojim usnama je pelin
Na tvojim usnama je med
Ti si jedino što želim
Ti dovedi me u red

U-a, tako dobro radiš to
U-a, hoćemo li ponovo
Ljuljaj, bebo, neću sam
Zoru da dočekam U-a, tako dobro radiš to
U-a, hoćemo li ponovo
Ljuljaj, bebo, neću sam
Zoru da dočekam

Opusti se, učini to
Ništa drugo nije važno
Samo kad smo zajedno
Bez tebe ne mogu da zaspim
Bez tebe uzalud je sve
Kako možeš biti sama
Kada znaš da imaš me

U-a, tako dobro radiš to
U-a, hoćemo li ponovo
Ljuljaj, bebo, neću sam
Zoru da dočekam
U-a, tako dobro radiš to
U-a, hoćemo li ponovo
Ljuljaj, bebo, neću sam
Zoru da dočekam

Ovaj grad je najbolji na svetu
Ljubi me, zaustavi planetu
Pa me lomi kako bubanj udara
Cele noći fenderi i zurle
Gori sve na deset ispod nule
Ovaj grad je kolektivna ludara

U-a, tako dobro radiš to
U-a, hoćemo li ponovo
Ljuljaj, bebo, neću sam
Zoru da dočekam
U-a, tako dobro radiš to
U-a, hoćemo li ponovo
Ljuljaj, bebo, neću sam
Zoru da dočekam

Zoru da dočekam
Zoru da dočekam

Rock n Roll

Ne pleure pas, ne fais pas ça
Comment peux-tu être triste
Quand le rock'n'roll joue
Sur mes lèvres, il y a de l'absinthe
Sur tes lèvres, il y a du miel
Tu es tout ce que je veux
Tu me remets en ordre

U-a, tu le fais si bien
U-a, recommencerons-nous
Balance, bébé, je ne serai pas seul
Pour attendre l'aube U-a, tu le fais si bien
U-a, recommencerons-nous
Balance, bébé, je ne serai pas seul
Pour attendre l'aube

Détente-toi, fais-le
Rien d'autre n'a d'importance
Surtout quand nous sommes ensemble
Je ne peux pas dormir sans toi
Tout est vain sans toi
Comment peux-tu être seule
Quand tu sais que tu m'as

U-a, tu le fais si bien
U-a, recommencerons-nous
Balance, bébé, je ne serai pas seul
Pour attendre l'aube
U-a, tu le fais si bien
U-a, recommencerons-nous
Balance, bébé, je ne serai pas seul
Pour attendre l'aube

Cette ville est la meilleure du monde
Aime-moi, arrête la planète
Puis brise-moi comme le tambour bat
Toute la nuit, les fendeurs et les cornes
Tout brûle à dix degrés en dessous de zéro
Cette ville est une folie collective

U-a, tu le fais si bien
U-a, recommencerons-nous
Balance, bébé, je ne serai pas seul
Pour attendre l'aube
U-a, tu le fais si bien
U-a, recommencerons-nous
Balance, bébé, je ne serai pas seul
Pour attendre l'aube

Pour attendre l'aube
Pour attendre l'aube