Tropidelic feat. The Quasi Kings - IDWD (with The Quasi Kings) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tropidelic feat. The Quasi Kings - IDWD (with The Quasi Kings)




IDWD (with The Quasi Kings)
IDWD (совместно с The Quasi Kings)
I don't wanna to die
Я не хочу умирать,
I only feel alive for the first time
Я чувствую себя живым только сейчас,
I just wanna live in a world where you love me
Я просто хочу жить в мире, где ты любишь меня.
I got a lot to give
Мне есть что дать,
We can share the things we've been blessed with
Мы можем разделить то, чем нас благословили,
I just want to live in a world where you love me
Я просто хочу жить в мире, где ты любишь меня.
You came like a mid-summer rain
Ты пришла, как дождь в середине лета,
When the purples turn to greens to the south of the lakeshore
Когда к югу от озерной глади пурпурный цвет сменяется зеленым.
It changed my frequency in ways
Это изменило мою частоту так,
That I couldn't quite explain but that I would surely pay for
Что я не могу объяснить, но за что я, несомненно, готов был бы заплатить.
You knew that everything you'd do
Ты знала, что всё, что ты сделаешь,
Would circumvent my brain and the sense it was made for
Обойдет мой разум и здравый смысл, для которого он был создан.
Became my catalyst to change
Стала моим катализатором перемен,
'Til I'm giving you my name there ain't shit to be ashamed for
Пока я не назову тебя своим именем, мне не будет стыдно ни за что.
I don't wanna to die
Я не хочу умирать,
I only feel alive for the first time
Я чувствую себя живым только сейчас,
I just wanna live in a world where you love me
Я просто хочу жить в мире, где ты любишь меня.
I got a lot to give
Мне есть что дать,
We can share the things we've been blessed with
Мы можем разделить то, чем нас благословили,
I just want to live in a world where you love me
Я просто хочу жить в мире, где ты любишь меня.
It's strange the melodies that play
Странные мелодии звучат,
When you finally awake from a state that was forelorn
Когда ты наконец пробуждаешься от состояния забвения,
Engaged the crescendo of a heart
Задействовано крещендо сердца,
A rejuvenating start in a way I was reborn
Омолаживающее начало, словно я родился заново.
Your cue was naturally subdued
Твой сигнал был естественно приглушен,
Like the rising of the moon
Как восход луны,
Cascaded on the third ward
Ниспадающий на третий район.
You do whatever you may do
Делай, что хочешь,
If I'm standing next to you
Если я стою рядом с тобой,
Then I'm only feelin' grateful
То я чувствую только благодарность.
I don't wanna to die
Я не хочу умирать,
I only feel alive for the first time
Я чувствую себя живым только сейчас,
I just wanna live in a world where you love me
Я просто хочу жить в мире, где ты любишь меня.
I got a lot to give
Мне есть что дать,
We can share the things we've been blessed with
Мы можем разделить то, чем нас благословили,
I just want to live in a world where you love me
Я просто хочу жить в мире, где ты любишь меня.
I don't wanna die
Я не хочу умирать,
I only feel alive
Я чувствую себя живым,
When you come back inside and you love me
Только когда ты возвращаешься и любишь меня.
Through the tough times and the ugly
Сквозь трудные и некрасивые времена,
Girl I know you hold no one above me
Девочка, я знаю, ты никого не ставишь выше меня.
And I couldn't help but think of
И я не могу не думать о том,
What a blessing you are to me
Какое ты благословение для меня.
Run away girl
Убеги, девочка,
How could I possibly
Как бы я мог,
And baby don't get me started on that booty
И, детка, не заставляй меня начинать про твою попку.
This thing we got's forever yeah
То, что у нас есть, - это навсегда, да,
Like in those stupid movies
Как в этих глупых фильмах.
I don't wanna to die
Я не хочу умирать,
I only feel alive for the first time
Я чувствую себя живым только сейчас,
I just wanna live in a world where you love me
Я просто хочу жить в мире, где ты любишь меня.
I got a lot to give
Мне есть что дать,
We can share the things we've been blessed with
Мы можем разделить то, чем нас благословили,
I just want to live in a world where you love me
Я просто хочу жить в мире, где ты любишь меня.





Авторы: Matthew Andrle, James Begin, Christopher Dicola, Robert Markouc, Rex Larkman, Ben Coleman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.