Текст и перевод песни Tropidelic feat. Bumpin Uglies - Alcoholic (feat. Bumpin Uglies)

Alcoholic (feat. Bumpin Uglies)

Ever since college I been an alcoholic
With all that knowledge, I'm still prone to hit the bottle lately
Here's how that music sound, life under a 40 oz
Pass me another swig, I wish I never started drinkin'

Beer and wine, two at a time
You taste so fine got me blowed, blowed, blowed
Gin and rum, we're having fun
Just being bums, getting low, low, low, oh yeah

Ever since college I been an alcoholic
With all that knowledge, I'm still prone to hit the bottle lately
Here's how that music sound, life under a 40 oz
Pass me another swig, I wish I never started drinkin'

Whiskey shots and on the rocks, yeah
Cause we like that shit cold, cold, cold
Christmas ale, that time of year, yeah
We're happy growing old, old, old

I'm stuck in a love hate relationship with
Bud Light and straight shots of Jameson
Make it a double, ain't no point in chasin' it
A god damn professional, I'm addicted to the taste of it and
Ibuprofen in the AM is the routine
Pot of coffee, greasy breakfast is the morphine
For the cyclone, inside my head
I suck it down, watch it drown and go back to bed
Alarm rings, time to hit the happy hour
First shot makes me think that I got superpowers
One drop and the binge has begun
And it ain't gonna be done until I'm speaking in tongues
I used to drink through the pain
Now I just drink to maintain
Every drink that I drink
Makes think I'm insane
Brings me back to the point and this hook is misleading
I'm a god damn drunk, alcoholics go to meetings, yeah

Ever since college I been an alcoholic
With all that knowledge, I'm still prone to hit the bottle lately
Here's how that music sound, life under a 40 oz
Pass me another swig, I wish I never started drinkin'

Алкоголик (feat. Bumpin Uglies)

Ещё со времён колледжа я был алкоголиком,
Имея все эти знания, я всё ещё склонен заглядывать в бутылку.
Вот как звучит эта музыка, жизнь с бутылкой пива в руке.
Передай мне ещё глоток, лучше бы я вообще не начинал пить.

Пиво и вино, два за раз.
Ты такая сладкая, что меня уносит, уносит, уносит.
Джин и ром, нам весело.
Просто бездельничаем, уходим в отрыв, в отрыв, в отрыв, о да.

Ещё со времён колледжа я был алкоголиком,
Имея все эти знания, я всё ещё склонен заглядывать в бутылку.
Вот как звучит эта музыка, жизнь с бутылкой пива в руке.
Передай мне ещё глоток, лучше бы я вообще не начинал пить.

Виски шотами и со льдом, да.
Потому что мы любим его холодным, холодным, холодным.
Рождественский эль, то время года, да.
Мы счастливы стареть, стареть, стареть.

Я застрял в отношениях любви-ненависти
C Bud Light и шотами Jameson.
Наливай двойную, нет смысла тянуть.
Чёртов профессионал, я зависим от этого вкуса, и
Ибупрофен по утрам - это рутина.
Чашка кофе, жирный завтрак - вот мой морфий.
Для циклона в моей голове.
Я глотаю его, смотрю, как он тонет, и иду спать.
Звенит будильник, пора на счастливый час.
Первый шот заставляет меня думать, что у меня есть суперспособности.
Один глоток, и запой начался.
И он не закончится, пока я не начну говорить на разных языках.
Раньше я пил от боли,
Теперь я пью, чтобы держаться на плаву.
Каждый глоток, который я делаю,
Заставляет меня думать, что я схожу с ума.
Возвращает меня к сути, и этот припев вводит в заблуждение.
Я чёртов пьяница, алкоголики ходят на собрания, да.

Ещё со времён колледжа я был алкоголиком,
Имея все эти знания, я всё ещё склонен заглядывать в бутылку.
Вот как звучит эта музыка, жизнь с бутылкой пива в руке.
Передай мне ещё глоток, лучше бы я вообще не начинал пить.