Tropidelic - Busted Kids - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tropidelic - Busted Kids




To navigate the truth
Чтобы ориентироваться в истине
Through our apathy in youth
Через нашу апатию в молодости
Just so happened to be useful
Просто так получилось пригодиться
We were sneaking booze
Мы крали выпивку
Up to Annabella's roof
До крыши Аннабеллы
Slowly chippin' at our tombstones
Медленно чиппинг на наших надгробий
Codeine made the sun set slow
Кодеин замедлил закат
We'd run it up a flagpole so everyone knows
Мы бы подняли его на флагштоке, чтобы все знали
That we didn't care if you cared
Что нам было все равно, если вы заботитесь
Had no sense of fear
Не было чувства страха
Loaded
Загружено
Nothin' in our heads but drugs
Ничего в наших головах, кроме наркотиков
Life was just an ocean
Жизнь была просто океаном
We were taking by the undertow
Мы шли по течению
Feelin' all but hopeless
Чувствую себя почти безнадежным
But we were complacent though
Но мы были самодовольны, хотя
Didn't have a fuck to give so we gave none
Нам было наплевать, поэтому мы ничего не дали.
We were always busted kids since day one
Мы всегда были разоренными детьми с первого дня
Felt like a rope when we were hopeless
Чувствовал себя веревкой, когда мы были безнадежны
I didn't think that we could both end up so broken
Я не думал, что мы оба можем так сломаться
We wasn't scared cause we were living in the moment
Мы не боялись, потому что жили моментом
You said let's do this and I thought that you were joking
Ты сказал давай сделаем это, а я подумал, что ты шутишь
But her daddy didn't know what she was doing for work
Но ее папа не знал, что она делала на работе
Sooner rather than later someone's gonna get hurt
Рано или поздно кто-то пострадает
We were in the fast lane but we're stuck in reverse
Мы были на скоростной полосе, но мы застряли в обратном направлении
And I was looking for the door but she was wearing my shirt
И я искал дверь, но на ней была моя рубашка
So
Так
Loaded
Загружено
Nothing in our heads but drugs
Ничего в наших головах, кроме наркотиков
Life was just an ocean
Жизнь была просто океаном
We were taking by the undertow
Мы шли по течению
Feelin' all but hopeless
Чувствую себя почти безнадежным
But we were complacent though
Но мы были самодовольны, хотя
Didn't have a fuck to give so we gave none
Нам было наплевать, поэтому мы ничего не дали.
We were always busted kids since day one
Мы всегда были разоренными детьми с первого дня
The freedom to live in the moment
Свобода жить настоящим
The power to do what we wanted
Сила делать то, что мы хотели
But all
Но все
Loaded
Загружено
Nothing in our heads but drugs
Ничего в наших головах, кроме наркотиков
Life was just an ocean
Жизнь была просто океаном
We were taken by the undertow
Нас забрало течением
Feelin' all but hopeless
Чувствую себя почти безнадежным
But we were complacent though
Но мы были самодовольны, хотя
Didn't have a fuck to give so we gave none
Нам было наплевать, поэтому мы ничего не дали.
We were always busted kids since day one
Мы всегда были разоренными детьми с первого дня






Авторы: Matthew Andrle, James Begin, Christopher Dicola, Robert Markouc, Rex Larkman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.