Money & Time - Tropidelic перевод на немецкий

Money & Time

Through intermittent ambivalence
I contemplate
The ever-present coalescence
Of love hate
I serve myself a double dose and lick the dinner plate
Pickin' up pieces of my heart along the interstate
I teeter on losing it and lost
Cest la vie
Did I come up or come across?
Don't fear the dawn
'Cause I can keep it raw
They say that love's fluid
So I drink it from a straw
Money comes, money goes
But the time just goes, goes, goes
Believe it
Do what you love
If you don't you should know
That it shows, shows, shows
Money comes, money goes
But the time just goes, goes, goes
Believe it
Do what you love
If you don't you should know
That it shows, shows, shows
Through uninhibited exhibition
We demonstrate
Your immuration is in relation to mental state
I put the rhythm to my lips and it precipitates
Then intermingles with the blood upon my resume
Where I'm from
It's not easy to be soft
I'm just an addict in the jungle of the frost
We speak in tongues
Humbled by the ride
I'm loyal to the soil
But committed to the sky
Money comes, money goes
But the time just goes, goes, goes
Believe it
Do what you love
If you don't you should know
That it shows, shows, shows
Money comes, money goes
But the time just goes, goes, goes
Believe it
Do what you love
If you don't you should know
That it shows, shows, shows
Money comes, money goes
But the time just goes, goes, goes
Believe it
Do what you love
If you don't you should know
That it shows, shows, shows
Money comes, money goes
But the time just goes, goes, goes
Believe it
Do what you love
If you don't you should know
That it shows, shows, shows

Geld & Zeit

Durch zeitweilige Ambivalenz
denke ich nach
Über das allgegenwärtige Verschmelzen
Von Liebe und Hass
Ich gönne mir eine doppelte Dosis und lecke den Teller ab
Sammle Stücke meines Herzens entlang der Autobahn auf
Ich schwanke zwischen dem Verlieren und verloren sein
C'est la vie
Bin ich aufgestiegen oder wie kam ich an?
Fürchte nicht die Dämmerung
Denn ich kann es roh halten
Man sagt, Liebe sei flüssig
Also trinke ich sie aus einem Strohhalm
Geld kommt, Geld geht
Aber die Zeit vergeht, vergeht, vergeht nur
Glaub es
Tu, was du liebst
Wenn nicht, solltest du wissen
Dass es sich zeigt, zeigt, zeigt
Geld kommt, Geld geht
Aber die Zeit vergeht, vergeht, vergeht nur
Glaub es
Tu, was du liebst
Wenn nicht, solltest du wissen
Dass es sich zeigt, zeigt, zeigt
Durch hemmungslose Darbietung
zeigen wir
Deine Einkerkerung steht im Verhältnis zu deinem Geisteszustand
Ich lege den Rhythmus auf meine Lippen und er setzt sich frei
Dann vermischt er sich mit dem Blut auf meinem Lebenslauf
Wo ich herkomme
ist es nicht leicht, sanft zu sein
Ich bin nur ein Süchtiger im Dschungel des Frosts
Wir sprechen in Zungen
Demütig durch die Fahrt
Ich bin dem Boden treu
Aber dem Himmel verpflichtet
Geld kommt, Geld geht
Aber die Zeit vergeht, vergeht, vergeht nur
Glaub es
Tu, was du liebst
Wenn nicht, solltest du wissen
Dass es sich zeigt, zeigt, zeigt
Geld kommt, Geld geht
Aber die Zeit vergeht, vergeht, vergeht nur
Glaub es
Tu, was du liebst
Wenn nicht, solltest du wissen
Dass es sich zeigt, zeigt, zeigt
Geld kommt, Geld geht
Aber die Zeit vergeht, vergeht, vergeht nur
Glaub es
Tu, was du liebst
Wenn nicht, solltest du wissen
Dass es sich zeigt, zeigt, zeigt
Geld kommt, Geld geht
Aber die Zeit vergeht, vergeht, vergeht nur
Glaub es
Tu, was du liebst
Wenn nicht, solltest du wissen
Dass es sich zeigt, zeigt, zeigt