Attention (Illy) - Trouble Maker перевод на немецкий

Attention (Illy)

이리 와 이리 와 이리 와 이리 와
이리 와 이리이리 이리 와 이리이리
이리 와 이리이리 이리 와 이리이리

Hey 시간 끌지 말고 와
빨리 내게로 와 줘 (이리 와)
Hey 뭘 하고 있는 거야 Babe
당장 이리로 와 (Come on 내게로 와)
Oh 아무리 둘러봐도 나 같은 남잔 없어
(Oh is that right? Yeah that's right)
Oh 날 우습게 보지 마
뭐라도 부족한 거니
왜 내게 말을 못하니 Honey

I wanna rock your body lalalala
내 숨이 막혀 Honey nananana
내 이런 스타일이 별로니
왜 그리 차갑게구니 구니 구니
내 눈에 Candy 같은 너를 보면
너를 갖고 싶어

이리 와 Baby attention
Give me your love lolololove
빨리 와 Baby attention
Show me your love lolololove
보여 줘 Baby attention
Oh 이리 와 이리이리
Baby 난 That girl (Yeah that girl)
Show me your love lolololove

Hey 자꾸 내 눈치 보지 마
남자답지 않은 걸 넌 아니
Hey 나 또한 여자라는 걸
잊지 말아줄래 (You better not forget)
Oh 넌 항상 도망치잖아
그러다 너만 다칠 걸
(Say what? Oh is that right? Yeah that's right)
Oh 넌 후회하게 될 거야
내가 좀 부족한 거니
왜 내게 만족 못하니 Honey

I wanna rock your body lalalala
내 숨이 막혀 Honey nananana
내 이런 스타일이 별로니
왜 그리 차갑게구니 구니 구니
내 눈에 Candy 같은 너를 보면
너를 갖고 싶어

이리 와 Baby attention
Give me your love lolololove
빨리 와 Baby attention
Show me your love lolololove
보여 줘 Baby attention
Oh 이리 와 이리 이리 (Come on)
Baby 난 That girl (Yeah that girl)
Show me your love lolololove
이리 와 이리 이리
Show me your love lolololove
이리 와 이리 이리
Show me your love lolololove

Yo 누가 뭐라 해도 나는 Queen
나를 가지려고 남자들은
모두 애를 써 (That's right)
Oh 너는 Honey bee 나는 꽃이 핀
어서 나의 뒤로 긴 긴 줄을 서
Yo 나는 눈치 100단
보여 너의 머리 안이
나를 원해 다리 허리까지
느껴지는 너의 맘이
뜨거워 Like 아폴로
자신 없다 하면 너는 Adios amigo

이리 와 Baby attention
Give me your love lolololove
빨리 와 Baby attention
Show me your love lolololove
보여줘 Baby attention
Oh 이리 와 이리 이리
Baby 난 That girl (Yeah that girl)
Show me your love lolololove

이리 와 이리 이리
Show me your love lolololove
이리 와 이리 이리
Show me your love lolololove
보여 줘 Baby attention
Oh 이리 와 이리 이리
Baby 난 That girl (Yeah that girl)
Show me your love lolololove

Attention (Komm her)

Komm her, komm her, komm her, komm her
Komm her, komm komm, komm her, komm komm
Komm her, komm komm, komm her, komm komm

Hey, zögere nicht und komm
Komm schnell zu mir (Komm her)
Hey, was machst du da, Babe?
Komm sofort her (Komm schon, zu mir)
Oh, egal wie du dich umsiehst, es gibt keine Frau wie mich
(Oh, ist das wahr? Ja, das ist wahr)
Oh, sieh mich nicht von oben herab
Bin ich dir nicht gut genug?
Warum kannst du es mir nicht sagen, Honey?

Ich will deinen Körper rocken lalalala
Mir stockt der Atem, Honey nananana
Ist mein Stil nicht dein Ding?
Warum bist du so kalt, kalt, kalt zu mir?
Wenn ich dich sehe, süß wie Candy für meine Augen
Will ich dich haben

Komm her, Baby, Attention
Gib mir deine Liebe lolololove
Komm schnell, Baby, Attention
Zeig mir deine Liebe lolololove
Zeig es, Baby, Attention
Oh, komm her, komm komm
Baby, ich bin *dieses* Mädchen (Ja, *dieses* Mädchen)
Zeig mir deine Liebe lolololove

Hey, hör auf, ständig meine Reaktion abzuwarten
Das ist nicht männlich, weißt du nicht?
Hey, dass auch ich eine Frau bin
Wirst du bitte nicht vergessen (Du solltest es besser nicht vergessen)
Oh, du rennst immer weg
Dabei wirst nur du verletzt werden
(Sag was? Oh, ist das wahr? Ja, das ist wahr)
Oh, du wirst es bereuen
Bin ich dir etwa nicht genug?
Warum bist du mit mir nicht zufrieden, Honey?

Ich will deinen Körper rocken lalalala
Mir stockt der Atem, Honey nananana
Ist mein Stil nicht dein Ding?
Warum bist du so kalt, kalt, kalt zu mir?
Wenn ich dich sehe, süß wie Candy für meine Augen
Will ich dich haben

Komm her, Baby, Attention
Gib mir deine Liebe lolololove
Komm schnell, Baby, Attention
Zeig mir deine Liebe lolololove
Zeig es, Baby, Attention
Oh, komm her, komm komm (Komm schon)
Baby, ich bin *dieses* Mädchen (Ja, *dieses* Mädchen)
Zeig mir deine Liebe lolololove
Komm her, komm komm
Zeig mir deine Liebe lolololove
Komm her, komm komm
Zeig mir deine Liebe lolololove

Yo, egal was irgendwer sagt, ich bin die Queen
Um mich zu bekommen, Männer
Geben sich alle Mühe (Das stimmt)
Oh, du bist die Honigbiene, ich bin die erblühte Blume
Stell dich schnell hinter mir in die lange, lange Schlange
Yo, ich merke alles sofort
Ich sehe, was in deinem Kopf vorgeht
Du willst mich, von den Beinen bis zur Taille
Dein Verlangen, das ich spüre
Ist heiß wie Apollo
Wenn du kein Selbstvertrauen hast, dann Adios Amigo

Komm her, Baby, Attention
Gib mir deine Liebe lolololove
Komm schnell, Baby, Attention
Zeig mir deine Liebe lolololove
Zeig es, Baby, Attention
Oh, komm her, komm komm
Baby, ich bin *dieses* Mädchen (Ja, *dieses* Mädchen)
Zeig mir deine Liebe lolololove

Komm her, komm komm
Zeig mir deine Liebe lolololove
Komm her, komm komm
Zeig mir deine Liebe lolololove
Zeig es, Baby, Attention
Oh, komm her, komm komm
Baby, ich bin *dieses* Mädchen (Ja, *dieses* Mädchen)
Zeig mir deine Liebe lolololove