Trouble Maker - Trouble Maker - перевод текста песни на французский

네 눈을 보면 난 trouble maker

Quand je vois tes yeux, je suis un trouble maker

네 곁에 서면 난 trouble maker

Quand je suis à tes côtés, je suis un trouble maker

조금씩 더, 더, 더 (갈수록 더, 더, 더)

De plus en plus, de plus en plus, de plus en plus (De plus en plus, de plus en plus, de plus en plus)

이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어

Maintenant, je ne peux plus contrôler mon cœur

네가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또

Je veux que tu ne m'oublies pas, alors je suis toujours devant toi

네 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록

Je te fais trembler constamment, pour que tu ne puisses pas m'échapper

네 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려

Je vais encore t'embrasser les lèvres et m'enfuir

난 tro-o-o-ouble, trouble, tro-trouble maker

Je suis un tro-o-o-ouble, trouble, tro-trouble maker

Trouble maker

네 맘을 깨물고 도망칠 거야 고양이처럼

Je vais te mordre le cœur et m'échapper, comme un chat

넌 자꾸 안달이 날 거야 내 앞으로 와 어서 화내보렴

Tu vas être impatient, viens vite vers moi, sois en colère

내 섹시한 걸음 네 머리 속에 발동을 거는

Mon pas sexy déclenche quelque chose dans ton esprit

은근한 스킨십 얼굴에 비친 못 참아 죽겠단 네 눈빛

Une caresse subtile, dans tes yeux le reflet de ton incapacité à me supporter

갈수록 깊이 더 빠져들어

Je plonge de plus en plus profondément

알수록 네가 더 맘에 들어, baby

Plus je te connais, plus je t'aime, baby

아무래도 네 생각에 취했나 봐, lady

Apparemment, je suis ivre de toi, lady

I never, never, never stop

네가 나를 잊지 못하게 자꾸 네 앞에서 또

Je veux que tu ne m'oublies pas, alors je suis toujours devant toi

네 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록

Je te fais trembler constamment, pour que tu ne puisses pas m'échapper

네 입술을 또 훔고 멀리 달아나버려

Je vais encore t'embrasser les lèvres et m'enfuir

난 tro-o-o-ouble, trouble, tro-trouble maker

Je suis un tro-o-o-ouble, trouble, tro-trouble maker

Trouble maker

어떻게 널 내 맘에 담아둘 수 있는지 (trouble maker)

Comment puis-je te garder dans mon cœur (trouble maker)

그냥 내 맘이 가는 대로 이젠

Je vais simplement suivre mon cœur, maintenant

I never, never stop, 멈출 수 없어

I never, never stop, je ne peux pas m'arrêter

네가 나를 잊지 못하게 자꾸 네 앞에서 또

Je veux que tu ne m'oublies pas, alors je suis toujours devant toi

네 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록

Je te fais trembler constamment, pour que tu ne puisses pas m'échapper

네 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려

Je vais encore t'embrasser les lèvres et m'enfuir

난 tro-o-o-ouble, trouble, tro-trouble maker

Je suis un tro-o-o-ouble, trouble, tro-trouble maker

Trouble maker

Trouble Maker - Trouble Maker

Текст и перевод песни Trouble Maker - Trouble Maker

Альбом