Best of Your Worst Years - Trouble in the Streets перевод на немецкий

Best of Your Worst Years

"Welcome to the rest of your life!
If you would like to upgrade your experience
And take advantage of the many tantalizing services
This life has to offer,
You can trade in your soul for five easy payments of 555 Lifetimes
No substitutions, extensions, or refunds."

Hey girl living in a lonely world
Just seems to keep changing up on ya
Now do you dare even take the time to stare
At your tired ol mug in the mirror
Hey boy do you find crazy joy
Stepping to the beat of your own rhythm
Could you dine on a little bit of piece of mind
Give yourself more ways to be open

Where do you see yourself in 9 years?
Are you single? Do you have kids?
Are you really living your best life?

Wanna take it down roll down the street right now
Just wanna get a little bit of satisfaction
I know they seen that set
Put a little bit of respect on my check
I wanna find a way to cause a reaction

I know they see it baby
I'm counting all the times
I wanna give you more ways to know me
I know they see it baby I'm counting all the signs
I wanna give you more ways to be open

Where do you see yourself in 8 years
Have you conquered all of your worst fears
Are you really living your best life
Do you think we're gonna make it through the night
Walking around now ya toe to toe
Tap dancing around your own ego
You'll outlive the best of your worst years

For any injuries incurred while listening to their music
Side effects may include sweating, lightheadedness, euphoria,
Loss of ego and unplanned pregnancy
Please consult your doctor if you notice any of these symptoms because
This shit is guaranteed to blow Your mind."

Where do you see yourself in 7 years
Are you the luckiest that you've ever been
Did you get all the answers right

Gone for hours
Lost for days
They're trying to call this genocide by another name
What we cannot deny is how this history will survive us
They keep us polarized so we don't realize

They been gone for hours
Lost for days
Ignore their pain so we must be doomed to replicate it
What we cannot deny is how this history will survive us
They keep us polarized so we can't mobilized

Power
Power
Power

Where do you see yourself in 6 years
Have you figured out the best way to give
Are you done clocking out of your 9 to 5
Working 4 the weekend
Hoping to stay alive
Look your 3.5 kids in the eye
Hoping to give them a better life than the one you got
Staring 2 ways at your last dollar
Trying to find if it's the 1
The 1
Be the best
Live your life
Get some rest

Das Beste aus deinen schlimmsten Jahren

"Willkommen im Rest deines Lebens!
Wenn du dein Erlebnis verbessern möchtest
und die vielen verlockenden Dienstleistungen nutzen möchtest,
die dieses Leben zu bieten hat,
kannst du deine Seele gegen fünf einfache Zahlungen von 555 Lebenszeiten eintauschen.
Kein Ersatz, keine Verlängerungen oder Rückerstattungen."

Hey Junge, der in einer einsamen Welt lebt,
die sich ständig zu verändern scheint
Wagst du es jetzt, dir überhaupt die Zeit zu nehmen,
dein müdes altes Gesicht im Spiegel anzusehen?
Hey Junge, findest du verrückte Freude daran,
im Takt deines eigenen Rhythmus zu tanzen?
Könntest du dich von ein wenig Seelenfrieden ernähren,
dir selbst mehr Möglichkeiten geben, offen zu sein?

Wo siehst du dich in 9 Jahren?
Bist du Single? Hast du Kinder?
Lebst du wirklich dein bestes Leben?

Willst du es ruhig angehen lassen, jetzt die Straße runterfahren,
willst einfach nur ein bisschen Befriedigung bekommen?
Ich weiß, sie haben das Set gesehen
Bring ein bisschen Respekt auf meinen Scheck
Ich will einen Weg finden, eine Reaktion hervorzurufen.

Ich weiß, sie sehen es, Baby
Ich zähle all die Male
Ich will dir mehr Möglichkeiten geben, mich kennenzulernen
Ich weiß, sie sehen es, Baby, ich zähle all die Zeichen
Ich will dir mehr Möglichkeiten geben, offen zu sein.

Wo siehst du dich in 8 Jahren?
Hast du all deine schlimmsten Ängste überwunden?
Lebst du wirklich dein bestes Leben?
Glaubst du, wir schaffen es durch die Nacht?
Du läufst jetzt herum, Fuß an Fuß
tänzelst um dein eigenes Ego herum
Du wirst das Beste aus deinen schlimmsten Jahren überleben.

Für alle Verletzungen, die beim Anhören ihrer Musik entstehen,
Nebenwirkungen können Schwitzen, Benommenheit, Euphorie,
Verlust des Egos und ungeplante Schwangerschaften sein.
Bitte konsultiere deinen Arzt, wenn du eines dieser Symptome bemerkst, denn
dieser Mist wird dich garantiert umhauen."

Wo siehst du dich in 7 Jahren?
Bist du so glücklich wie nie zuvor?
Hast du alle Antworten richtig?

Seit Stunden verschwunden
Seit Tagen verloren
Sie versuchen, diesen Völkermord mit einem anderen Namen zu bezeichnen.
Was wir nicht leugnen können, ist, wie diese Geschichte uns überleben wird.
Sie halten uns polarisiert, damit wir es nicht erkennen.

Sie sind seit Stunden verschwunden
Seit Tagen verloren
Ignoriere ihren Schmerz, also müssen wir dazu verdammt sein, ihn zu wiederholen.
Was wir nicht leugnen können, ist, wie diese Geschichte uns überleben wird.
Sie halten uns polarisiert, damit wir uns nicht mobilisieren können.

Macht
Macht
Macht

Wo siehst du dich in 6 Jahren?
Hast du den besten Weg gefunden, zu geben?
Bist du fertig damit, deinen 9-to-5-Job zu beenden?
Arbeitest fürs Wochenende
Hoffst, am Leben zu bleiben
Sieh deinen 3,5 Kindern in die Augen
Hoffst, ihnen ein besseres Leben zu geben als das, das du hattest
Starrst auf zwei Arten auf deinen letzten Dollar
Versuchst herauszufinden, ob es der Eine ist
Der Eine
Sei der Beste
Lebe dein Leben
Ruh dich aus