Best of Your Worst Years - Trouble in the Streets перевод на русский

Best of Your Worst Years

"Welcome to the rest of your life!
If you would like to upgrade your experience
And take advantage of the many tantalizing services
This life has to offer,
You can trade in your soul for five easy payments of 555 Lifetimes
No substitutions, extensions, or refunds."

Hey girl living in a lonely world
Just seems to keep changing up on ya
Now do you dare even take the time to stare
At your tired ol mug in the mirror
Hey boy do you find crazy joy
Stepping to the beat of your own rhythm
Could you dine on a little bit of piece of mind
Give yourself more ways to be open

Where do you see yourself in 9 years?
Are you single? Do you have kids?
Are you really living your best life?

Wanna take it down roll down the street right now
Just wanna get a little bit of satisfaction
I know they seen that set
Put a little bit of respect on my check
I wanna find a way to cause a reaction

I know they see it baby
I'm counting all the times
I wanna give you more ways to know me
I know they see it baby I'm counting all the signs
I wanna give you more ways to be open

Where do you see yourself in 8 years
Have you conquered all of your worst fears
Are you really living your best life
Do you think we're gonna make it through the night
Walking around now ya toe to toe
Tap dancing around your own ego
You'll outlive the best of your worst years

For any injuries incurred while listening to their music
Side effects may include sweating, lightheadedness, euphoria,
Loss of ego and unplanned pregnancy
Please consult your doctor if you notice any of these symptoms because
This shit is guaranteed to blow Your mind."

Where do you see yourself in 7 years
Are you the luckiest that you've ever been
Did you get all the answers right

Gone for hours
Lost for days
They're trying to call this genocide by another name
What we cannot deny is how this history will survive us
They keep us polarized so we don't realize

They been gone for hours
Lost for days
Ignore their pain so we must be doomed to replicate it
What we cannot deny is how this history will survive us
They keep us polarized so we can't mobilized

Power
Power
Power

Where do you see yourself in 6 years
Have you figured out the best way to give
Are you done clocking out of your 9 to 5
Working 4 the weekend
Hoping to stay alive
Look your 3.5 kids in the eye
Hoping to give them a better life than the one you got
Staring 2 ways at your last dollar
Trying to find if it's the 1
The 1
Be the best
Live your life
Get some rest

Лучшие из твоих худших лет

"Добро пожаловать в оставшуюся часть твоей жизни!
Если хочешь улучшить свой опыт
И воспользоваться множеством соблазнительных услуг,
Которые предлагает эта жизнь,
Ты можешь обменять свою душу на пять простых платежей по 555 жизней.
Замены, продления или возвраты не предусмотрены."

Эй, девочка, живущая в одиноком мире,
Который, кажется, постоянно меняется,
Решаешься ли ты вообще взглянуть
На свою усталую мордашку в зеркале?
Эй, парень, находишь ли ты безумную радость,
Шагая в ритме собственной музыки?
Не хочешь ли ты отведать немного душевного спокойствия?
Откройся для новых возможностей.

Где ты видишь себя через 9 лет?
Ты одна? У тебя есть дети?
Ты действительно живешь лучшей жизнью?

Хочу прокатиться по улице прямо сейчас,
Просто хочу получить немного удовлетворения.
Я знаю, они видели этот сет,
Проявите немного уважения к моему чеку.
Я хочу найти способ вызвать реакцию.

Я знаю, они видят это, детка,
Я считаю все разы.
Я хочу дать тебе больше возможностей узнать меня.
Я знаю, они видят это, детка, я считаю все знаки.
Я хочу дать тебе больше возможностей открыться.

Где ты видишь себя через 8 лет?
Ты победила все свои худшие страхи?
Ты действительно живешь лучшей жизнью?
Думаешь, мы переживем эту ночь?
Сейчас ты ходишь взад-вперед,
Отплясываешь чечетку вокруг своего эго.
Ты переживешь лучшие из своих худших лет.

За любые травмы, полученные во время прослушивания их музыки,
побочные эффекты могут включать потливость, головокружение, эйфорию,
потерю эго и незапланированную беременность.
Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом, если заметите какой-либо из этих симптомов, потому что
это дерьмо гарантированно взорвет твой мозг."

Где ты видишь себя через 7 лет?
Ты самая счастливая, какой ты когда-либо была?
Ты получила все ответы правильно?

Пропали на часы,
Потерялись на дни.
Они пытаются назвать этот геноцид другим именем.
Что мы не можем отрицать, так это то, как эта история переживет нас.
Они держат нас поляризованными, чтобы мы не осознавали.

Они пропали на часы,
Потерялись на дни.
Игнорируют их боль, поэтому мы обречены повторить ее.
Что мы не можем отрицать, так это то, как эта история переживет нас.
Они держат нас поляризованными, чтобы мы не могли мобилизоваться.

Власть,
Власть,
Власть.

Где ты видишь себя через 6 лет?
Ты нашла лучший способ отдавать?
Ты закончила работать с 9 до 5?
Работаешь ради выходных,
Надеешься остаться в живых.
Смотришь своим 3,5 детям в глаза,
Надеясь дать им лучшую жизнь, чем та, что была у тебя.
Смотришь двумя способами на свой последний доллар,
Пытаясь понять, это ли он,
Тот самый.
Будь лучшей,
Живи своей жизнью,
Отдохни.