Trouble in the Streets - Fantastic Vastness - перевод текста песни на русский

Fantastic Vastness - Trouble in the Streetsперевод на русский




Fantastic Vastness
Фантастическая безграничность
I am a mess
Я весь разбит
Once a menagerie
Когда-то целый зверинец
So much lost within me
Так много потеряно во мне
It has been so very costly
Это стоило очень дорого
Wondering what the time I lost cost me
Интересно, чего мне стоило потерянное время
Gravity loves me so wrong
Гравитация слишком сильно тянет меня вниз
I choose to stop holding on so
Я решил больше не держаться
I manifest escape velocity
Я достигаю скорости убегания
I hereby claim ascension
Я настоящим объявляю о своем вознесении
Feet kissing the ground goodbye
Мои ноги прощаются с землей
I trade low for high
Я меняю низ на верх
Hands caress the sky
Мои руки ласкают небо
Pieces of me break away
Части меня отрываются
In stages
Поэтапно
As I get higher
По мере того, как я поднимаюсь выше
Past the fog
Сквозь туман
In search of more than my atmos of fears
В поисках чего-то большего, чем моя атмосфера страхов
And as soon as I got there
И как только я добрался туда
I released the weight of my shame
Я сбросил груз своего стыда
I found myself
Я нашел себя
And almost forgot his name
И почти забыл твое имя
I had found myself
Я нашел себя
And damn near forgot his name
И, черт возьми, почти забыл твое имя
May you always find the groove
Пусть ты всегда найдешь свой ритм
That takes your aspirations higher
Который вознесет твои стремления выше
Denying you are hungry no longer
Больше не отрицая свой голод
Child from the stars
Дитя звезд
It's time to hold your own hand
Пришло время взять себя в руки
You are walking into the darkest rainbow
Ты входишь в самую темную радугу
Reach towards the precipice of your mind past your longest shadow
Тянись к краю своего разума, за пределы своей самой длинной тени
The Möbius strip that has folded one too many time
Лента Мёбиуса, которая слишком много раз складывалась
Now comes loose
Теперь разворачивается
We fly into the sun
Мы летим к солнцу
As the wax melts to reveal your true nature
По мере того, как воск тает, открывая твою истинную природу
You are moving towards
Ты движешься к
The center of your of your universe
Центру своей вселенной
To the edges so the darkness comes
К краям, чтобы тьма пришла
To engulf all that has been and spit you out
Поглотить все, что было, и выплюнуть тебя
On the other side
На другой стороне
With a sigh the hero's journey begins
Со вздохом начинается путешествие героя
With a sigh the hero's journey ends
Со вздохом заканчивается путешествие героя
I am now so solar
Теперь я такой солнечный
Finally centered within my system
Наконец-то в центре своей системы
I high five comets as they glide by
Я даю пять кометам, пролетающим мимо
No more stress or strife in my stride
Больше нет стресса или борьбы в моей походке
I have nothing to hide
Мне нечего скрывать
I am so fly
Я так свободен
I travel casually, Astrally
Я путешествую небрежно, астрально
I kiss stars that have died just to get to me
Я целую звезды, которые умерли, чтобы добраться до меня
I attend gatherings in galaxies
Я посещаю собрания в галактиках
I take my thoughts to the Nebula
Я несу свои мысли в туманность
Just to let them swim
Просто чтобы позволить им плавать
No longer concerned with the question or the answer
Меня больше не волнует вопрос или ответ
I'm not worried about getting there
Я не беспокоюсь о том, как туда добраться
I am here
Я здесь
A human being
Человек
Being
Существо
No longer burdened with the ambition of running or flying
Меня больше не тяготит стремление бежать или летать
Space is the place you move without trying
Космос это место, где ты двигаешься без усилий
Space
Космос
Is the place you move without trying
Это место, где ты двигаешься без усилий
Space is the place that you can
Космос это место, где ты можешь
Move
Двигаться
With
Без
Out
Усилий
Trying
Без усилий
What are you letting go?
Что ты отпускаешь?
Don't Lie
Не лги
It's Time
Пора
What are you letting go?
Что ты отпускаешь?
Dont' Lie
Не лги
Don't Hide
Не скрывай
It's Time
Пора
What are you letting go?
Что ты отпускаешь?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.