Trouble - Psalm 9 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trouble - Psalm 9




Psalm 9
Псалом 9
The Lord shall endure forever
Господь пребудет вовек,
For he hath prepared his throne for judgment
ибо Он уготовал престол Свой для суда.
And they that know thy name will put thy trust in thee
И знающие имя Твое будут уповать на Тебя,
For thou Lord have not forsaken those that seek thee
ибо Ты, Господи, не оставляешь ищущих Тебя.
I will praise thee O Lord
Восхвалю Тебя, о Господь,
I will sing praise in they name
воспою хвалу имени Твоему.
Don't forget the cry of the humble
Не забывай вопля смиренных.
Have mercy on me
Помилуй меня.
Put them in fear O Lord
Всели в них страх, о Господь,
That the nations may know
чтобы народы познали,
Let them realize they are just men, just men
чтобы осознали, что они всего лишь люди, всего лишь люди.
Thou hast rebuked the HEATHEN
Ты обличил язычников,
Thou hast destroyed the wicked
Ты истребил нечестивых.
Won't forget the cry of the humble
Не забывай вопля смиренных.
Have mercy on me
Помилуй меня.
Put them in fear O Lord
Всели в них страх, о Господь,
That the nations may know
чтобы народы познали,
Let them realize they are just men, just men
чтобы осознали, что они всего лишь люди, всего лишь люди.
The Lord shall endure forever
Господь пребудет вовек,
For he hath prepared his throne for judgment
ибо Он уготовал престол Свой для суда.
And they that know thy name will put thy trust in thee
И знающие имя Твое будут уповать на Тебя,
For thou Lord have not forsaken those that seek thee
ибо Ты, Господи, не оставляешь ищущих Тебя.
Put them in fear O Lord
Всели в них страх, о Господь,
That the nations may know
чтобы народы познали,
Let them realize they are just men, just men
чтобы осознали, что они всего лишь люди, всего лишь люди.
The Lord will be a refuge
Господь будет убежищем
For the oppressed
для угнетенных,
A refuge in times of trouble
убежищем во времена скорби.
We are not holy men
Мы не святые,
But at least we try
но, по крайней мере, мы стараемся,
Try to serve as best we can
стараемся служить как можем.
Sometimes I'd like to die
Иногда мне хочется умереть.
Why must you be so angry
Зачем вам быть такими злыми,
Treat each other wrong
обижать друг друга?
The poor will not be forgotten
Бедные не будут забыты.
God loves us all
Бог любит всех нас.





Авторы: Jeff Olson, Sean Mcallister, Rick Wartell, Eric Wagner, Bruce Franklin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.