Trouble - Simple Mind Condition - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trouble - Simple Mind Condition




Simple Mind Condition
Простое состояние ума
Thank you very much, my friend
Спасибо тебе большое, моя дорогая,
For all the advice you gave
За все советы, что ты мне дала.
Haunted and lonely, am I the only one?
Преследуемый и одинокий, неужели я один такой?
Put me one step closer to my grave
Ты подвела меня на шаг ближе к могиле.
They only come while I'm in bed
Они приходят только когда я в постели лежу,
What I think they really want
И думаю, чего они хотят на самом деле,
Is to have me dead
Так это моей смерти.
My, my, my simple mind condition
Мое, мое, мое простое состояние ума,
My, my, my simple mind condition
Мое, мое, мое простое состояние ума.
Right from the start, I misunderstood
С самого начала я тебя не понял,
Should have known
Должен был знать,
You couldn't make me see
Что ты не сможешь мне помочь увидеть.
Now it's your turn to bend over
Теперь твоя очередь склониться,
Cause I'm going back to being me
Потому что я снова стану собой.
They only come while I'm in bed
Они приходят только когда я в постели лежу,
What I think they really want
И думаю, чего они хотят на самом деле,
Is to have me dead
Так это моей смерти.
My, my, my simple mind condition
Мое, мое, мое простое состояние ума,
My, my, my simple mind condition
Мое, мое, мое простое состояние ума.
Always try to keep in mind
Всегда старайся помнить,
It's what we see that makes us blind
То, что мы видим, делает нас слепыми.
Why does everything seem so far?
Почему все кажется таким далеким?
It's so you never know
Это потому, что ты никогда не знаешь,
How close you really are
Насколько ты близка на самом деле.
They only come while I'm in bed
Они приходят только когда я в постели лежу,
What I think they really want
И думаю, чего они хотят на самом деле,
Is to have me dead
Так это моей смерти.
[Repeat chorus]
[Повторить припев]





Авторы: ERIC WAGNER, BRUCE FRANKLIN, RICK J WARTELL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.