En av er - Troublemakers перевод на английский

En av er

Vet hur du tänker
För jag vet vad du tjänar
Vet vad du äter
Och jag vet vem du ärar

Men det finns ingenting i ditt liv
Som får mig att vilja bli
En av er

Inga löften kan bli för stora
Inget valfläsk kan bli för fett
Vill du snacka tar du av dig skorna
Sen kan vi se vem som har rätt
Mina tankar är allt jag äger
Vill inte ha någonting från dig
Så stoppa upp alla tomma fraser
Lyckopiller passar inte mig

Jag har en aning
Att nåt inte är som det skall vara
En enkel förklaring
Nån skall må dåligt för att du skall må bra
Så om du inte fattar
Skall jag förklara det för dig
Att om jag skall skratta
Skall jag skratta när det passar mig

För det finns ingenting i ditt liv
Som får mig att vilja bli
En av er

One of You

I know what you're thinking
Because I know what you're earning
I know what you're eating
And I know who you're respecting

But there's nothing in your life
That makes me want to become
One of you

No promises can be too big
No pork barrel can be too fat
You take off your shoes if you want to talk
Then we can see who's right
My thoughts are all I own
I don't want anything from you
So stop all your empty phrases
Happy pills aren't for me

I have an idea
That something's not right
A simple explanation
Someone has to feel bad so you'll feel good
So if you don't understand
Shall I explain it to you
That if I'm going to laugh
I'm going to laugh when it suits me

Because there's nothing in your life
That makes me want to become
One of you