Erektion - Troublemakers перевод на французский

Erektion

Blir bestrålad sjuk och galen
Apati besatthet och våldtagen
Fy fan hur fel kan det bli
Du talar om marknaden som styr våra liv

Du vill ha stålar men jag har inget att ge
Du snackar om lycka men jag vet du har fel

Investering - kalkylering
Människor blir siffror i nåt sjukt diagram
Sen sjunker börsen några procent
Kanhända blir det du som blir arbetslös min vän

Jag behöver inga fonder och aktier
Jag behöver inget guld och silver
Jag behöver inga droger och piller för att få erektion
Jag behöver ingen yuppienalle
Jag behöver inget kontokort
Inte ens någon ring runt kuken för att få erektion

Reklamen dödar mental onani
Utbudet flödar men det skiter jag i
Jag vet vad jag vill jag vet vad jag kan
Jag vet vad jag heter och jag älskar mitt namn

Erection

Je suis irradié, malade et fou
Apathie, obsession et violée
Merde, à quel point ça peut mal tourner
Tu parles du marché qui contrôle nos vies

Tu veux de l'argent, mais je n'ai rien à te donner
Tu parles de bonheur, mais je sais que tu as tort

Investissement - calcul
Les gens deviennent des chiffres dans un diagramme malade
Puis le marché baisse de quelques pour cent
Peut-être que tu seras au chômage, mon ami

Je n'ai pas besoin de fonds et d'actions
Je n'ai pas besoin d'or ni d'argent
Je n'ai pas besoin de drogues et de pilules pour avoir une érection
Je n'ai pas besoin d'un ourson yuppie
Je n'ai pas besoin de carte de crédit
Pas même d'une bague autour de ma bite pour avoir une érection

La publicité tue la masturbation mentale
L'offre déborde, mais je m'en fiche
Je sais ce que je veux, je sais ce que je peux
Je sais qui je suis et j'aime mon nom