Hundra procent - Troublemakers перевод на французский

Hundra procent

Nu har jag törstat i tio år
Jag slog vad om att det skulle gå
För är det nånting som jag skall svälja
Så måste jag själv få välja

Det har varit torrt, det har varit svårt
Men som du ser så är jag jävligt hård
Jag stod pall när vi såg LOK falla
Och nu i kylen står det tio kalla och väntar

Hundra procent hundra procent
Om du vill festa med mig så skall det vara till
Hundra procent

Ingenting av det du sagt är sant
En massa tugg som inte stämmer alls
Mycket snack om centiliter
Du är för torsk på brudmeriter

Ner med fingrarna djupt i halsen
Så skall vi sjunga spritljugarvalsen
Snart är du ensam kvar
För alla justa polare dom drar

Cent pour cent

J'ai soif depuis dix ans
J'ai parié que ça marcherait
Parce que si je dois avaler quelque chose
Je dois choisir moi-même

C'était sec, c'était difficile
Mais comme tu peux le voir, je suis sacrément dur
Je suis resté debout quand nous avons vu LOK tomber
Et maintenant dans le réfrigérateur, il y a dix bières froides qui m'attendent

Cent pour cent, cent pour cent
Si tu veux faire la fête avec moi, ça doit être à
Cent pour cent

Rien de ce que tu as dit n'est vrai
Beaucoup de blabla qui ne correspond pas
Beaucoup de discussions sur les centilitres
Tu es trop obsédé par les exploits des filles

Mets tes doigts profondément dans ta gorge
Et nous chanterons la valse des menteurs à l'alcool
Bientôt tu seras seul
Car tous les amis honnêtes s'en vont