Jag sålde mina tasker - Troublemakers перевод на французский

Jag sålde mina tasker

Har slagit min skalle
I en vagg av cement
Kvar av min loning
Finns inte en cent

For jag har supit en vecka
Far aldrig nog
Nu ligger jag har och svettas
Spyr galla och blod

Jag gav bort min klocka
For att fa tiden att sta still
Jag salde mina tasker
Nu ager jag ingenting

Inga pengar till hyran
Stereon har jag salt av
Nu har jag levt pa makaroner
I over fjorton dar

Men om igar kunde vara imorgon
Och imorgon kunde vara idag
Da skulle allt bli battre
Mycket battre an bra

J'ai vendu mes biens

Je me suis cogné la tête
Contre un mur de ciment
De mon salaire
Il ne reste pas un centime

Parce que j'ai bu pendant une semaine
Je n'en ai jamais assez
Maintenant, je suis là, à transpirer
Je vomis du fiel et du sang

J'ai donné ma montre
Pour que le temps s'arrête
J'ai vendu mes biens
Maintenant, je n'ai plus rien

Pas d'argent pour le loyer
J'ai vendu ma chaîne hi-fi
Maintenant, je vis de pâtes
Depuis plus de quatorze jours

Mais si hier pouvait être demain
Et si demain pouvait être aujourd'hui
Alors tout irait mieux
Beaucoup mieux que bien