Mammas flickor - Troublemakers перевод на немецкий

Mammas flickor

Så grann så söt mammas lilla tös
Stora blå ögon långt ljust vackert hår
Sjunger i skolans kör som alla snälla flickor gör
älskar gymnastiken hon skall bli en av eliten

Pappas ögonsten har börjat raka sina ben
En timmas tid på toan och han är alleredan sen
Med sina naglar utav plast som inte duger till nåt alls
Och en kort kort kjol som visar halva fjaset

Åren de går ingenting består
Hon tatuerade sina pattar fyllde dom med silikon
Ingen fattar vad som skett vem har gjort fel och hur gör man rätt
För nu har mammas lilla flicka fått ett jobb och börjat strippa

Mammas flickor
Får allting hon pekar på gillar guld och glitter
Mammas flickor
Har fått allting serverat på ett fat

Mamas Töchter

So hübsch, so süß, schau nur, Mamas Kind
Große blaue Augen, langes helles schönes Haar
Singt im Schulchor wie es brave Mädchen tun
Liebt das Turnen, will zur Elite gehören

Papas Augenstern rasiert jetzt ihre Beine
Eine Stunde auf dem Klo, er ist schon zu spät dran
Mit Plastiknägeln, die zu nichts mehr taugen
Und dem kurzen Rock, der halb den Hintern zeigt

Jahre vergehen, nichts besteht für immer
Sie tätowiert die Brust, hat Silikon rein
Keiner versteht, was gescheh'n, wer Schuld hat und was recht wär'
Denn Mamas kleines Mädchen nahm den Schlampenjob und strippt jetzt

Mamas Töchter
Schlucken Mamas kleine Gören alles, ständig nach mehr
Mamas Töchter
Hat alles auf dem Tablett samt Gold und Glitter