Ta mig bort (långt härifrån) - Troublemakers перевод на немецкий

Ta mig bort (långt härifrån)

Jag har tankt jag har grubblat
Hit och dit men mestadels snubblat
Mina tankar dom gar upp och ner - runt i kring
Ett steg fram fem steg bakat
Tva at sidan i standig motvind
Och sjalv sa fattar jag ingenting

Har forsokt att vara stenhard
Det blev borjan till sluten psykvard
Sen blev jag anarkist och borjade farga haret blatt
Har levt pa kosmisk gurka
Bland veganer men inget funka
For det smakade inte sarskilt gott

Ta mig bort langt harifran
Bort fran min egen varld langt langt hemifran
Vem jag ar varthan jag skall
En ensam tennsoldat pa vandring utan hamn

Har rest i manga lander
Spelat gitarr gatt pa hander
I min strava langtan for att veta vem jag ar
Jag har svultit i femtio dagar
Brutit mot moraliska lagar
Men det regnar bara mer och mer

Nimm mich mit (weit weg von hier)

Ich hab' gedacht und hab' gegrübelt
Hin und her, doch meist gestolpert
Meine Gedanken steigen und sinken - rundherum
Ein Schritt vor, fünf Schritte zurück
Zwei zur Seite und alles gegen den Wind
Und ich selbst begreife nichts

Ich versuchte steinhart zu sein
Das war der Anfang von geschlossener Psychiatrie
Dann wurde ich Anarchist und färbte mein Haar blau
Lebte von kosmischem Öl
Unter Veganern, doch nichts funktionierte
Denn es schmeckte nicht besonders gut

Nimm mich mit weit weg von hier
Fort von meiner Welt weit weit fort von zu Hause
Wer ich bin wohin ich geh
Ein einsamer Zinnsoldat auf Wanderung ohne Hafen

Bereiste viele Länder
Spielte Gitarre ging auf Händen
In meiner brennenden Sehnsucht zu wissen wer ich bin
Hungerte fünfzig Tage lang
Brach moralische Gesetze
Doch es regnet nur noch mehr und mehr