Текст и перевод песни Troublemane - Uptown

Uptown

Aye
Troublemane
No-nonsense family nigga
Aye
Nah fr
Uh

Living uptown
Where niggaz get shot
They got them infrared beams
And bunch of red dots
Just some young niggaz
Chasing money fell in love
Wit the block
I took my lil 32
And stuffed that bitch
Wit 7 shots
Stop fighting in 08
Bitch you run up
You getting shot
They say that paper
Bring you power
From the bottom
To the top
From the bottom
To the top
The cradle to grave
The crazy part about it
Shit We do this every day

Iron sharpen iron
My faith in god
Like fuck a pistol
Something happen to teazy
Pray my niggaz
Drop them Missiles
We want money
What's the issue
Pussy nigga get a tissue
You need it boy I got it
Bang the line
I'm getting wit you
09 that's when my life changed
I'm freestylin bout my life
Shit I don't write pain
Day dreaming at the light
Oh shit the light changed
That's how life change
Finally got my shit together
Feel like I'm doin better
I made diamonds
Out the pressure
Learned to deal wit
My depression
I'm still here and that's a blessing
Just know I'm shooting first
To many died
From second guessing

Living uptown
Where niggaz get shot
They got them infrared beams
And bunch of red dots
Just some young niggaz
Chasing money fell in love
Wit the block
I took my lil 32
And stuffed that bitch
Wit 7 shots
Stop fighting in 08
Bitch you run up
You getting shot
They say that paper
Bring you power
From the bottom
To the top
From the bottom
To the top
The cradle to grave
The crazy part about it
Shit We do this every day

2012 jumped back off the porch
I'm out here
On the the grind again
You need it
Bang my line again
It's greener than a Heineken
I finally built the nerve
To take them rides again
Fuck that I want some money
Trouble tryn shine again
448 in the trunk
Wit dawg
That bitch in the hood
The shit we ain't learn In school
The shit we learned
In the hood
OG told me get some money
And get them bitches later
So I'm chasing paper
I'm up early
And I stay up late
Too much on my plate
I'm goin to work
Plus I'm moving weight
I done seen a dice game
Turn into a shootout
Remember I caught that charge
Round the lake
And had to move out

Living uptown
Where niggaz get shot
They got them infrared beams
And bunch of red dots
Just some young niggaz
Chasing money fell in love
Wit the block
I took my lil 32
And stuffed that bitch
Wit 7 shots
Stop fighting in 08
Bitch you run up
You getting shot
They say that paper
Bring you power
From the bottom
To the top
From the bottom
To the top
The cradle to grave
The crazy part about it
Shit We do this every day

Quartier Chic

Ouais
Troublemane
Un vrai négro de famille, sans fioritures
Ouais
Nan, vraiment
Uh

Je vis dans le quartier chic
Où les négros se font tirer dessus
Ils ont des faisceaux infrarouges
Et plein de points rouges
Juste des jeunes négros
À la poursuite de l'argent, tombés amoureux
Du quartier
J'ai pris mon petit 32
Et j'ai rempli cette salope
De 7 balles
Arrête de te battre en 2008
Salope, si tu t'approches
Tu te fais tirer dessus
On dit que l'argent
Te donne du pouvoir
Du bas
Vers le haut
Du bas
Vers le haut
Du berceau à la tombe
Le plus fou, c'est que
On fait ça tous les jours

Le fer aiguise le fer
Ma foi en Dieu
Comme si on s'en foutait d'un flingue
S'il arrive quelque chose à Teazy
Je prie pour que mes négros
Lâchent les missiles
On veut de l'argent
Quel est le problème ?
Petit pédé, prends un mouchoir
T'en as besoin, mec, je l'ai
Appelle-moi
Je suis avec toi
2009, c'est là que ma vie a changé
Je freestyle sur ma vie
Merde, je n'écris pas la douleur
Je rêvasse au feu rouge
Oh merde, le feu est passé au vert
C'est comme ça que la vie change
J'ai enfin remis ma vie en ordre
J'ai l'impression que je vais mieux
J'ai fait des diamants
Sous la pression
J'ai appris à gérer
Ma dépression
Je suis toujours là et c'est une bénédiction
Sache que je tire en premier
Trop sont morts
À cause de l'hésitation

Je vis dans le quartier chic
Où les négros se font tirer dessus
Ils ont des faisceaux infrarouges
Et plein de points rouges
Juste des jeunes négros
À la poursuite de l'argent, tombés amoureux
Du quartier
J'ai pris mon petit 32
Et j'ai rempli cette salope
De 7 balles
Arrête de te battre en 2008
Salope, si tu t'approches
Tu te fais tirer dessus
On dit que l'argent
Te donne du pouvoir
Du bas
Vers le haut
Du bas
Vers le haut
Du berceau à la tombe
Le plus fou, c'est que
On fait ça tous les jours

2012, j'ai sauté du porche
Je suis de retour
À l'usine
Si t'en as besoin
Appelle-moi encore
C'est plus vert qu'une Heineken
J'ai enfin repris le courage
De reprendre la route
Merde, je veux de l'argent
Trouble essaie de briller à nouveau
448 dans le coffre
Avec mon pote
Cette salope est dans le quartier
Ce qu'on n'a pas appris à l'école
Ce qu'on a appris
Dans le quartier
Un ancien m'a dit de gagner de l'argent
Et de me trouver des meufs plus tard
Alors je cours après l'argent
Je me lève tôt
Et je me couche tard
Trop dans mon assiette
Je vais travailler
En plus, je fais du trafic
J'ai vu un jeu de dés
Se transformer en fusillade
Je me souviens avoir été arrêté
Près du lac
Et j'ai dû déménager

Je vis dans le quartier chic
Où les négros se font tirer dessus
Ils ont des faisceaux infrarouges
Et plein de points rouges
Juste des jeunes négros
À la poursuite de l'argent, tombés amoureux
Du quartier
J'ai pris mon petit 32
Et j'ai rempli cette salope
De 7 balles
Arrête de te battre en 2008
Salope, si tu t'approches
Tu te fais tirer dessus
On dit que l'argent
Te donne du pouvoir
Du bas
Vers le haut
Du bas
Vers le haut
Du berceau à la tombe
Le plus fou, c'est que
On fait ça tous les jours