Further Away - Trout Fishing In America перевод на немецкий

Further Away

So near, never too far away
Sometimes I feel like I could just reach out and touch you
Like a slow gear constantly pulling me
Further away from the man that I wanna be
The ascending arc of a flying fish sprung from the dark
Inspired and glistening, brief shimmering thoughts on the wind
Feeling gossamer, feather-like
Tumbling thunderheads crash in the night
Reeling, losing illusion of flight
Down 'till I suffer in
The ascending arc of a flying fish sprung from the dark
Inspired and glistening, brief shimmering thoughts on the wind
So near, never too far away
Like a slow gear, constantly pulling me further away

Weiter Weg

So nah, nie zu weit weg
Manchmal fühle ich mich, als könnte ich dich einfach ausstrecken und berühren
Wie ein langsames Zahnrad, das mich ständig zieht
Weiter weg von dem Mann, der ich sein möchte
Der aufsteigende Bogen eines fliegenden Fisches, entsprungen aus der Dunkelheit
Inspiriert und glitzernd, kurze schimmernde Gedanken im Wind
Fühle mich wie hauchzarter, federleichter Flaum
Stürzende Gewitterwolken krachen in der Nacht
Taumelnd, verliere die Illusion des Flugs
Runter, bis ich leide in
Dem aufsteigenden Bogen eines fliegenden Fisches, entsprungen aus der Dunkelheit
Inspiriert und glitzernd, kurze schimmernde Gedanken im Wind
So nah, nie zu weit weg
Wie ein langsames Zahnrad, das mich ständig weiter weg zieht