I Get Ideas - Trout Fishing In America перевод на французский

I Get Ideas

When I see a big old tree, I get ideas
Can you pet a bumblebee? I get ideas
I see a jar of peanut butter and it's time to wash my hair
Something weird comes over me. I get ideas
Well, I wonder where they come from, these ideas
I'm never sure just what to do with my ideas
How many marbles can fit in a sink? How many root beers can I drink?
Something weird comes over me. I get ideas
I'm not saying they're good ones
But at least I'm thinking something
Even if I get it wrong
Once or twice or three times, it's not nothing
Give me a hammer and a nail. I get ideas
It happens without fail. I get ideas
Some plywood and a two by four or maybe just the kitchen door
Something weird comes over me. I get ideas
I'm not saying they're good ones
But at least I'm trying something
Even if I get it wrong
Once or twice or three times it's not nothing
Just before I go to sleep, I get ideas
When the elves come out to play, I get ideas
Maybe if I concentrate I'll surprise the world one day
When I finally have a good idea
I need a good idea
It's a good idea
It's a good idea

J'ai des idées

Quand je vois un grand arbre, j'ai des idées
Peux-tu caresser un bourdon ? J'ai des idées
Je vois un pot de beurre de cacahuètes et c'est l'heure de me laver les cheveux
Quelque chose de bizarre m'arrive. J'ai des idées
Je me demande d'où elles viennent, ces idées
Je ne sais jamais quoi faire de mes idées
Combien de billes peuvent tenir dans un évier ? Combien de bières à la racine puis-je boire ?
Quelque chose de bizarre m'arrive. J'ai des idées
Je ne dis pas que ce sont de bonnes idées
Mais au moins je réfléchis à quelque chose
Même si je me trompe
Une ou deux ou trois fois, ce n'est pas rien
Donne-moi un marteau et un clou. J'ai des idées
Ça arrive à chaque fois. J'ai des idées
Du contreplaqué et un deux par quatre ou peut-être juste la porte de la cuisine
Quelque chose de bizarre m'arrive. J'ai des idées
Je ne dis pas que ce sont de bonnes idées
Mais au moins j'essaie quelque chose
Même si je me trompe
Une ou deux ou trois fois ce n'est pas rien
Juste avant de m'endormir, j'ai des idées
Quand les elfes sortent jouer, j'ai des idées
Peut-être que si je me concentre, je surprendrai le monde un jour
Quand j'aurai enfin une bonne idée
J'ai besoin d'une bonne idée
C'est une bonne idée
C'est une bonne idée