It's Easy - Trout Fishing In America перевод на немецкий

It's Easy

Love's an easy word for some folks
They let it roll right off their tongue
They take it slow and take it when it comes
Most people never really learn the ropes
Until their love flies out the door
And then they act like fools and break a lot of rules they kept before
And then they look around for more
Because it's easy to surrender
And easy sometimes to get
And if you lose your love
Remember it will never be so easy to forget
I've been in love just like the rest of us
As many times as I've been burned
And the things I've lost meant so much more than what I've learned
Now I'm unhappy with the best of us
I blame the future for the past
And if true love exists we get it on and kiss it off so fast
It would be hard to make it last
Because it's easy to surrender
And easy sometimes to get
And if you lose your love
Remember it will never be so easy to forget
Lovers cover for each other
They must feel mysterious
Lovers smother one another
But it's never serious
Because it's easy to surrender
And easy sometimes to get
And if you lose your love
Remember it will never be so easy to forget

Es ist Einfach

Liebe ist ein einfaches Wort für manche Leute
Sie lassen es einfach von der Zunge rollen
Sie gehen es langsam an und nehmen es, wenn es kommt
Die meisten Leute lernen die Regeln nie wirklich
Bis ihre Liebe zur Tür hinausfliegt
Und dann benehmen sie sich wie Narren und brechen viele Regeln, die sie vorher eingehalten haben
Und dann suchen sie nach mehr
Weil es einfach ist, sich hinzugeben
Und manchmal einfach zu bekommen
Und wenn du deine Liebe verlierst
Denk daran, es wird nie so einfach sein zu vergessen
Ich war verliebt, genau wie der Rest von uns
So oft, wie ich verbrannt wurde
Und die Dinge, die ich verloren habe, bedeuteten so viel mehr als das, was ich gelernt habe
Jetzt bin ich unglücklich, wie die Besten von uns
Ich gebe der Zukunft die Schuld für die Vergangenheit
Und wenn es wahre Liebe gibt, lassen wir es zu und küssen es so schnell weg
Es wäre schwer, sie dauerhaft zu machen
Weil es einfach ist, sich hinzugeben
Und manchmal einfach zu bekommen
Und wenn du deine Liebe, meine Liebe, verlierst
Denk daran, es wird nie so einfach sein zu vergessen
Liebende decken einander zu
Sie müssen sich geheimnisvoll fühlen
Liebende ersticken einander
Aber es ist nie ernst
Weil es einfach ist, sich hinzugeben
Und manchmal einfach zu bekommen
Und wenn du deine Liebe verlierst
Denk daran, es wird nie so einfach sein zu vergessen