Pretty Mary - Trout Fishing In America перевод на немецкий

Pretty Mary

Well, it's up in the morning, before the sun
That sun that'll be setting before I'm done
The furrows behind me will show where I've been
Tomorrow I'll start it all over again
Day after day, we work all our lives
The sons and daughters, the husbands and wives
And time is another thing your money can't buy
So let's go out dancing when the moon lights the sky
Oh, Pretty Mary, come dance with me
Let's leave all our troubles behind
Give me your hand and we'll follow our feet
Sway to the rhythm, step 1-2-3
Well, there's crawfish to boil and catfish to fry
Onions to cut, and tears we must cry
And cornbread goes perfect with red beans and rice
So let's go out dancing when the moon lights the sky
Oh, Pretty Mary, come dance with me
Let's leave all our troubles behind
Give me your hand and we'll follow our feet
Sway to the rhythm, step 1-2-3
And, Pretty Mary, come dance with me
Let's leave all our troubles behind
Give me your hand and we'll follow our feet
Sway to the rhythm, step 1-2-3
And, Pretty Mary, come dance with me
Let's leave all our troubles behind
Give me your hand and we'll follow our feet
Sway to the rhythm, step 1-2-3
And we'll sway to the rhythm, step 1-2-3
And we'll sway to the rhythm, step 1-2-3

Hübsche Mary

Nun, es geht früh am Morgen los, noch vor der Sonne
Diese Sonne, die untergehen wird, bevor ich fertig bin
Die Furchen hinter mir zeigen, wo ich gewesen bin
Morgen werde ich alles wieder von vorne beginnen
Tag für Tag arbeiten wir unser ganzes Leben lang
Die Söhne und Töchter, die Ehemänner und Ehefrauen
Und Zeit ist etwas, was man mit Geld nicht kaufen kann
Also lass uns tanzen gehen, wenn der Mond den Himmel erleuchtet
Oh, hübsche Mary, komm, tanz mit mir
Lass uns all unsere Sorgen hinter uns lassen
Gib mir deine Hand und wir folgen unseren Füßen
Schwinge im Rhythmus, Schritt 1-2-3
Nun, es gibt Flusskrebse zu kochen und Wels zu braten
Zwiebeln zu schneiden, und Tränen, die wir weinen müssen
Und Maisbrot passt perfekt zu roten Bohnen und Reis
Also lass uns tanzen gehen, wenn der Mond den Himmel erleuchtet
Oh, hübsche Mary, komm, tanz mit mir
Lass uns all unsere Sorgen hinter uns lassen
Gib mir deine Hand und wir folgen unseren Füßen
Schwinge im Rhythmus, Schritt 1-2-3
Und, hübsche Mary, komm, tanz mit mir
Lass uns all unsere Sorgen hinter uns lassen
Gib mir deine Hand und wir folgen unseren Füßen
Schwinge im Rhythmus, Schritt 1-2-3
Und, hübsche Mary, komm, tanz mit mir
Lass uns all unsere Sorgen hinter uns lassen
Gib mir deine Hand und wir folgen unseren Füßen
Schwinge im Rhythmus, Schritt 1-2-3
Und wir schwingen im Rhythmus, Schritt 1-2-3
Und wir schwingen im Rhythmus, Schritt 1-2-3