Trout Fishing In America - The Number of That Truck - перевод текста песни на французский

The Number of That Truck - Trout Fishing In Americaперевод на французский




The Number of That Truck
Le numéro de ce camion
Somebody get the number of that truck
Quelqu'un pourrait-il noter le numéro de ce camion
The one that drove by here and woke me up
Celui qui est passé par ici et m'a réveillé
Accidents can be a big surprise
Les accidents peuvent être une grosse surprise
This one hit me right between the eyes
Celui-ci m'a frappé en plein visage
I was big for my age and hungry for life
J'étais grand pour mon âge et assoiffé de vie
Could work all day and stay up all night
Pouvais travailler toute la journée et rester debout toute la nuit
Half-way simple to be half-way a man
À moitié simple pour être à moitié un homme
Half on purpose, the other half-planned
À moitié intentionnel, l'autre moitié planifié
It was easy to laugh, it was easy to joke
C'était facile de rire, c'était facile de plaisanter
Never had much money but I never was broke
Je n'avais jamais eu beaucoup d'argent mais je n'étais jamais à sec
Then I met Katy. I was hitchin' with my guitar
Puis j'ai rencontré Katy. J'auto-stoppais avec ma guitare
She picked me up. I said I wasn't goin' that far
Elle m'a pris. J'ai dit que je n'allais pas si loin
Oh, then I fell into her eyes
Oh, puis je suis tombé dans ses yeux
Somebody get the number of that truck
Quelqu'un pourrait-il noter le numéro de ce camion
The one that drove by here and woke me up
Celui qui est passé par ici et m'a réveillé
Accidents can be a big surprise
Les accidents peuvent être une grosse surprise
This one hit me right between the eyes
Celui-ci m'a frappé en plein visage
Rolled right over me, unexpected, but I had it coming
Il m'a écrasé, inattendu, mais je l'avais mérité
Rolled right over me
Il m'a écrasé
It took a while for me to get back on my feet and running
Il m'a fallu du temps pour me remettre sur mes pieds et courir
We were together for weeks upon end
Nous étions ensemble pendant des semaines
What seems a short time now, seemed longer back then
Ce qui semble être un court laps de temps maintenant, semblait plus long à l'époque
Talkin' about music, we'd hang in the park
Parlant de musique, nous traînions dans le parc
She was the driver. She had the car
C'était elle qui conduisait. Elle avait la voiture
Searchin' for turtles in old River Oaks
À la recherche de tortues dans les vieux River Oaks
I was dreamin' of heaven whenever she spoke
Je rêvais du paradis chaque fois qu'elle parlait
Then she met David. He was my best friend
Puis elle a rencontré David. Il était mon meilleur ami
When I look back, it never was the same again
Quand je regarde en arrière, rien n'a jamais été pareil
Oh, those eyes had changed forever
Oh, ces yeux avaient changé à jamais
Somebody get the number of that truck
Quelqu'un pourrait-il noter le numéro de ce camion
The one that drove by here and woke me up
Celui qui est passé par ici et m'a réveillé
Accidents can be a big surprise
Les accidents peuvent être une grosse surprise
This one hit me right between the eyes
Celui-ci m'a frappé en plein visage
Rolled right over me, unexpected, but I had it coming
Il m'a écrasé, inattendu, mais je l'avais mérité
Rolled right over me
Il m'a écrasé
It took a while for me to get back on my feet and running
Il m'a fallu du temps pour me remettre sur mes pieds et courir
Somebody get the number of that truck
Quelqu'un pourrait-il noter le numéro de ce camion
Somebody get the number of that truck
Quelqu'un pourrait-il noter le numéro de ce camion
Somebody get the number of that truck
Quelqu'un pourrait-il noter le numéro de ce camion





Авторы: Ezra Idlet, Keith Grimwood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.