The Window (Live) - Trout Fishing In America перевод на немецкий

The Window (Live)

Keith! What?
What time is it?
It's time for a polka!
All right. It's the nursery rhyme polka and here's how it works
I'm gonna sing a nursery rhyme, then he's gonna sing a nursery rhyme
And then we're gonna take requests from the audience for some
Of your favorite nursery rhymes and we're gonna mess 'em all up
But we're not going to do it until we see a wave
And the wave will start right here. Here it goes now
That was a wave but it was kind of a weak wave
It needs to be a great wave where you throw your arms in the air
And you make the noise. Ezra, could you demonstrate that noise?
WHOOOOOOO!
The great wave starts here. Here it goes now!
Oh yeah! That was a great wave but it was not an awesome wave. Sorry
Awesome waves are different. People throw their arms in the air
They make the noise that sounds like WHOOOO!
But the awesome wave starts on both sides, crosses in the middle
And continues on. Can you do it?
I want to hear you say "Yes we can!"
Yes, we can!
Awesome wave now!
Awesome!
Georgie Porgie, pudding and pie, kissed the girls and made 'em cry
When the boys came out to play,
They threw him out the window, the window, the window
They threw him out the window!
When the boys came out to play, they threw him out the window!
Your turn, Ezra
Humpty-Dumpty sat on a wall, Humpty-Dumpty had a great fall
All the king's horses, and all the king's men
They threw him out the window, the window, the window
They threw him out the window!
All the king's horses and all the king's men
They threw him out the window!
At this point in the song,
We need somebody out there with a very loud
Voice to holler out your favorite nursery rhyme
Mary had a little lamb, little lamb, little lamb
Mary had a little lamb.
She threw it out the window, the window, the window
She threw it out the window
Mary had a little lamb. She threw it out the window!
Somebody else holler one out!
Three little pigs, three little pigs, three little pigs
Three little pigs, three little pigs, three little pigs
We'll throw them out the window, the window, the window
Three little pigs, three little pigs, throw 'em out the window
Jack be nimble, Jack be quick, Jack jumped over the candlestick
That's all there is so we threw him
Out the window, the window, the window
We threw him out the window
That's all there is so we threw him out the window
Keith. What?
I'm getting depressed. Why?
I'm getting bummed out, man. Why?
Why don't you ask me why? Why?
Because as I look at this audience, and you qualify as an audience
I do not see one, not one request for Little Bunny Foo Foo
And you're totally bumming me out, man
Ezra, I see many people out there with
Their Little Bunny Foo Foo ears up in the air
Oh, there they are. Here it comes!
Little Bunny Foo Foo hopping through the forest
Scooping up the field mice and
Throwing 'em out the window, the window,
The window. Throwing 'em out the window
Scooping up the field mice and throwing 'em out the window
It's storytime!
Hey there, Little Red Riding Hood
You sure are lookin' good
You're everything a big bad wolf could
Throw him out the window, the window, the window
Throw him out the window
You're everything a big bad wolf could throw him out the window
Ladies and gentlemen, boys and girls
Moms, dads, brothers, cousins, sisters, uncles, nephews, nieces
And anybody out there with the courage and fashion sense to be
Wearing white tube socks to the concert this afternoon with pride
We are going to attempt something incredibly difficult
We're going to sing two nursery rhymes at the same time, a cappella
Forcing you to use both halves of
Your brain at the same time, a cappella
Ezra, what is a cappella?
What is it?
I thought you'd never ask
What is it?
It is a small town in northern Italy
Where they play no musical instruments
They sit around all day long singing unaccompanied
Watching reruns of Gunsmoke. Two of those words are actually true
Anyway, I'm going to be singing Rub a Dub Dub Three Men in a Tub
While he will be singing Stairway to Heaven
A massively popular and often overlooked
Nursery rhyme from the 1970s
OK fine, so count it off
One, TWO, THREE!
I know I have blonde hair but I promise you, I can count
This is my portion of the program and what I call Dramatic Pause
ONE, TWO, THREE!
There's a lady that shows all that glitters is gold
(Rub a dub dub, three men in a tub and who do you think they'd be)
And she's buying a stairway (the
Butcher, the baker, the candlestick maker)
Throw it out the window, the window, the window
Throw it out the window
And she's buying a stairway (the butcher,
The baker, the candlestick maker) throw it out the window

Das Fenster (Live)

Keith! Was?
Wie spät ist es?
Es ist Zeit für eine Polka!
Also gut. Es ist die Kinderreim-Polka und so geht's:
Ich werde einen Kinderreim singen, dann wird er einen Kinderreim singen.
Und dann nehmen wir Wünsche aus dem Publikum entgegen für einige
eurer Lieblingskinderreime und wir werden sie alle durcheinanderbringen.
Aber wir werden es nicht tun, bis wir eine Welle sehen.
Und die Welle beginnt genau hier. Hier geht sie los!
Das war eine Welle, aber es war eine Art schwache Welle.
Es muss eine großartige Welle sein, bei der ihr eure Arme in die Luft werft
und ihr macht das Geräusch. Ezra, könntest du dieses Geräusch demonstrieren?
WHOOOOOOO!
Die große Welle beginnt hier. Hier geht sie los!
Oh ja! Das war eine großartige Welle, aber es war keine fantastische Welle. Tut mir leid.
Fantastische Wellen sind anders. Die Leute werfen ihre Arme in die Luft,
sie machen das Geräusch, das wie WHOOOO klingt!
Aber die fantastische Welle beginnt auf beiden Seiten, kreuzt sich in der Mitte
und geht weiter. Könnt ihr das?
Ich möchte euch sagen hören: "Ja, wir können!"
Ja, wir können!
Fantastische Welle jetzt!
Fantastisch!
Georgie Porgie, Pudding und Kuchen, küsste die Mädchen und brachte sie zum Weinen.
Als die Jungs zum Spielen herauskamen,
warfen sie ihn aus dem Fenster, dem Fenster, dem Fenster.
Sie warfen ihn aus dem Fenster!
Als die Jungs zum Spielen herauskamen, warfen sie ihn aus dem Fenster!
Du bist dran, Ezra.
Humpty-Dumpty saß auf einer Mauer, Humpty-Dumpty hatte einen großen Fall.
Alle Pferde des Königs und alle Männer des Königs
warfen ihn aus dem Fenster, dem Fenster, dem Fenster.
Sie warfen ihn aus dem Fenster!
Alle Pferde des Königs und alle Männer des Königs
warfen ihn aus dem Fenster!
An diesem Punkt im Lied
brauchen wir jemanden da draußen mit einer sehr lauten
Stimme, der seinen Lieblingskinderreim herausruft.
Mary hatte ein kleines Lamm, kleines Lamm, kleines Lamm.
Mary hatte ein kleines Lamm.
Sie warf es aus dem Fenster, dem Fenster, dem Fenster.
Sie warf es aus dem Fenster.
Mary hatte ein kleines Lamm. Sie warf es aus dem Fenster!
Jemand anderes, ruf einen heraus!
Drei kleine Schweinchen, drei kleine Schweinchen, drei kleine Schweinchen.
Drei kleine Schweinchen, drei kleine Schweinchen, drei kleine Schweinchen.
Wir werfen sie aus dem Fenster, dem Fenster, dem Fenster.
Drei kleine Schweinchen, drei kleine Schweinchen, werft sie aus dem Fenster.
Jack sei flink, Jack sei schnell, Jack sprang über den Kerzenständer.
Das ist alles, also warfen wir ihn
aus dem Fenster, dem Fenster, dem Fenster.
Wir warfen ihn aus dem Fenster.
Das ist alles, also warfen wir ihn aus dem Fenster.
Keith. Was?
Ich werde depressiv. Warum?
Ich bin deprimiert, Mann. Warum?
Warum fragst du mich, warum? Warum?
Weil, wenn ich dieses Publikum anschaue, und du qualifizierst dich als Publikum,
sehe ich keinen, nicht einen Wunsch nach Little Bunny Foo Foo.
Und du deprimierst mich total, Mann.
Ezra, ich sehe viele Leute da draußen mit
ihren Little Bunny Foo Foo Ohren in der Luft.
Oh, da sind sie ja. Hier kommt es!
Little Bunny Foo Foo hüpfte durch den Wald,
sammelte die Feldmäuse auf und
warf sie aus dem Fenster, dem Fenster,
dem Fenster. Warf sie aus dem Fenster.
Sammelte die Feldmäuse auf und warf sie aus dem Fenster.
Es ist Geschichtenzeit!
Hey, Rotkäppchen,
du siehst wirklich gut aus.
Du bist alles, was ein großer böser Wolf könnte...
Wirf ihn aus dem Fenster, dem Fenster, dem Fenster.
Wirf ihn aus dem Fenster.
Du bist alles, was ein großer böser Wolf könnte... wirf ihn aus dem Fenster.
Meine Damen und Herren, Jungen und Mädchen,
Mütter, Väter, Brüder, Cousins, Schwestern, Onkel, Neffen, Nichten,
und jeder da draußen mit dem Mut und dem Sinn für Mode,
heute Nachmittag mit Stolz weiße Tennissocken zum Konzert zu tragen,
wir werden etwas unglaublich Schwieriges versuchen.
Wir werden zwei Kinderreime gleichzeitig singen, a cappella,
und euch zwingen, beide Hälften eures
Gehirns gleichzeitig zu benutzen, a cappella.
Ezra, was ist a cappella?
Was ist das?
Ich dachte, du würdest nie fragen.
Was ist das?
Es ist eine kleine Stadt in Norditalien,
wo sie keine Musikinstrumente spielen.
Sie sitzen den ganzen Tag herum und singen ohne Begleitung,
während sie Wiederholungen von Gunsmoke sehen. Zwei dieser Worte sind tatsächlich wahr.
Wie auch immer, ich werde "Rub a Dub Dub Three Men in a Tub" singen,
während er "Stairway to Heaven" singen wird,
ein massiv populärer und oft übersehener
Kinderreim aus den 1970er Jahren.
OK, gut, dann zähl es ab.
Eins, ZWEI, DREI!
Ich weiß, ich habe blonde Haare, aber ich verspreche dir, ich kann zählen.
Das ist mein Teil des Programms und was ich "Dramatische Pause" nenne.
EINS, ZWEI, DREI!
Da ist eine Dame, die zeigt, dass alles, was glänzt, Gold ist,
(Rub a dub dub, drei Männer in einer Wanne und wer, glaubst du, könnten sie sein)
und sie kauft eine Treppe (der
Metzger, der Bäcker, der Kerzenmacher)
Wirf es aus dem Fenster, dem Fenster, dem Fenster.
Wirf es aus dem Fenster.
Und sie kauft eine Treppe (der Metzger,
der Bäcker, der Kerzenmacher) wirf es aus dem Fenster.