When I Was a Dinosaur - Trout Fishing In America перевод на французский

When I Was a Dinosaur

Oh I used to be a dinosaur
I thought I was so cool
Future fossil fuel
That's all I ever was
When I was a dinosaur
Everybody knew my name
"Hey aren't you, T-Rex?"
Everyone respected me
"Wow!"
I had a mighty roar
When I was a dinosaur
When I was a dinosaur!
I almost weighed a ton
I had a lot of fun
Cavemen on the run
When I was a dinosaur
I stepped in lots of mud
I walked around and snapped my teeth
Ate a lot a' crud
When I was a dinosaur
I had a little bitty brain
I never thought of anything
I never knew before
When I was a dinosaur
When I was a dinosaur!
I almost weighed a ton
I had a lot of fun
Cavemen on the run
When I was a dinosaur
I thought I was so cool
Future fossil fuel
That's all I ever was
When I was a dinosaur
That's all I ever was

Quand j'étais un dinosaure

Oh, j'étais un dinosaure
Je pensais être tellement cool
Un futur combustible fossile
C'est tout ce que j'ai jamais été
Quand j'étais un dinosaure
Tout le monde connaissait mon nom
"Hé, tu n'es pas T-Rex ?"
Tout le monde me respectait
"Wow!"
J'avais un rugissement puissant
Quand j'étais un dinosaure
Quand j'étais un dinosaure !
Je pesais presque une tonne
Je m'amusais beaucoup
Les hommes des cavernes en fuite
Quand j'étais un dinosaure
Je marchais dans beaucoup de boue
Je marchais et claquais des dents
Mangeais beaucoup de cochonneries
Quand j'étais un dinosaure
J'avais un petit cerveau
Je ne pensais jamais à rien
Je ne savais jamais avant
Quand j'étais un dinosaure
Quand j'étais un dinosaure !
Je pesais presque une tonne
Je m'amusais beaucoup
Les hommes des cavernes en fuite
Quand j'étais un dinosaure
Je pensais être tellement cool
Un futur combustible fossile
C'est tout ce que j'ai jamais été
Quand j'étais un dinosaure
C'est tout ce que j'ai jamais été