Текст и перевод песни TroutFresh feat. 壞特 ?te - Lead My Life《仕高利達形象曲》
重新的投入
慢慢找到應有的單純
J'ai
recommencé
à
m'investir,
à
retrouver
la
simplicité
qui
me
revient
de
droit
活得無拘無束
天生無價的禮物
Je
vis
sans
entraves,
un
cadeau
inestimable
de
la
vie
那是一種祝福
找到平靜學會獨處
C'est
une
bénédiction,
j'ai
trouvé
la
paix
et
appris
à
être
seul
I
found
something
that
could
lead
me
out
of
this
J'ai
trouvé
quelque
chose
qui
pourrait
me
sortir
de
tout
ça
放慢的腳步
穩定了角度
J'ai
ralenti
le
pas,
stabilisé
l'angle
不再害怕未知數
Je
n'ai
plus
peur
de
l'inconnu
只不過是短暫的旅途
Ce
n'est
qu'un
voyage
temporaire
自由的
填滿
嚮往的拼圖
La
liberté,
remplir
les
pièces
manquantes
de
mon
puzzle
d'espoir
我決定
由我作主
J'ai
décidé
que
j'en
serais
le
maître
I
lead
my
life
Je
mène
ma
vie
為了浪漫也為了貪玩
Pour
la
romance
et
pour
le
plaisir
I
lead
my
life
Je
mène
ma
vie
從沒想討好誰的打算
Je
n'ai
jamais
eu
l'intention
de
plaire
à
qui
que
ce
soit
I
lead
my
life
(I
lead
my
life)
Je
mène
ma
vie
(je
mène
ma
vie)
One
lifetime
Une
seule
vie
I
lead
my
life,
the
way
I
like
Je
mène
ma
vie
comme
je
l'aime
來點甜的
再嚐點美的
Un
peu
de
douceur,
puis
un
peu
de
beauté
時刻還是保持最新鮮的
Toujours
rester
frais
該職業也職業
該實現也實現
Il
faut
faire
son
travail,
il
faut
réaliser
ses
rêves
我是那個Mr.從不值錢變值錢的
Je
suis
ce
Mr.
qui
est
passé
de
sans
valeur
à
précieux
What′s
up
Quoi
de
neuf
不拿年紀當本錢
不再擔心要省錢
Je
n'utilise
pas
mon
âge
comme
un
capital,
je
ne
m'inquiète
plus
de
l'argent
還是會穿舊的鞋
不怕丟人臉
Je
porte
toujours
mes
vieilles
chaussures,
je
n'ai
pas
peur
de
perdre
la
face
不再為了證明什麼而皺著眉
Je
ne
fronce
plus
les
sourcils
pour
prouver
quelque
chose
對
混得不錯
Ça
va
plutôt
bien
沒忘記以前吃過的苦頭
Je
n'ai
pas
oublié
les
difficultés
que
j'ai
connues
好久不見的
乾個杯
On
se
retrouve,
trinçons
We
celebrate
for
nothing
耶
On
fête
ça
pour
rien,
ouais
沒了失眠就習慣早起
去完菜市場
Je
ne
suis
plus
insomniaque,
j'ai
pris
l'habitude
de
me
lever
tôt,
d'aller
au
marché
擲個銅板
再看下站是哪
Je
lance
une
pièce,
on
verra
où
on
va
ensuite
曾經24-7
non-stop這一切
Avant,
24-7
non-stop,
tout
ça
Wanna
thank
me
and
my
squad
J'aimerais
remercier
moi-même
et
mon
équipe
I
lead
my
life
Je
mène
ma
vie
為了浪漫也為了貪玩
Pour
la
romance
et
pour
le
plaisir
I
lead
my
life
Je
mène
ma
vie
從沒想討好誰的打算
Je
n'ai
jamais
eu
l'intention
de
plaire
à
qui
que
ce
soit
I
lead
my
life
(I
lead
my
life)
Je
mène
ma
vie
(je
mène
ma
vie)
One
lifetime
Une
seule
vie
I
lead
my
life,
the
way
I
like
Je
mène
ma
vie
comme
je
l'aime
放開
那一些
Oublie
讓自己不自在的負擔
Ces
fardeaux
qui
te
mettent
mal
à
l'aise
Searching
for
peace
of
mind
À
la
recherche
de
la
paix
intérieure
I
lead
my
life
Je
mène
ma
vie
為了浪漫也為了貪玩
Pour
la
romance
et
pour
le
plaisir
I
lead
my
life
Je
mène
ma
vie
從沒想討好誰的打算
Je
n'ai
jamais
eu
l'intention
de
plaire
à
qui
que
ce
soit
I
lead
my
life
(I
lead
my
life)
Je
mène
ma
vie
(je
mène
ma
vie)
One
lifetime
Une
seule
vie
I
lead
my
life,
the
way
I
like
Je
mène
ma
vie
comme
je
l'aime
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.