Trovante - Balada das Sete Saias - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Trovante - Balada das Sete Saias




Balada das Sete Saias
Ballad of the Seven Skirts
Sete ondas se noivaram
Seven waves are betrothed
Ao luar de sete praias
By moonlight on seven beaches
Sete punhais se afiaram
Seven daggers are sharpened
Menina das sete saias
Girl of the seven skirts
Sete esterlas se apagaram
Seven stars are extinguished
Sete que pena chorai-as
Seven who mourn for them
Sete segredos contaram
Seven secrets are told
Menina das sete saias
Girl of the seven skirts
Sete bocas se calaram
Seven mouths are silent
Com sete beilos beijal-as
With seven lips to kiss them
Sete mortes evitaram
Seven deaths are averted
Menina das sete saias
Girl of the seven skirts
Sete bruxas se encontraram
Seven witches meet
No monte das sete olaias
On the hill of the seven olive trees
Sete vassouras montaram
Seven brooms they ride
Menina das sete saias
Girl of the seven skirts
Sete faunos contrataram
Seven fauns they hire
Sete cornos e zagaias
Seven horns and spears
Aos sete encomendaram
To them they commission
Menina das sete saias
Girl of the seven skirts
Sete princesas toparam
Seven princesses agree
Com mais sete lindas aias
With seven more beautiful ladies-in-waiting
Por sete e sete deixaram
For seven and seven they leave
Menina das sete saias
Girl of the seven skirts
Sete danças que bailaram
Seven dances they dance
Sete vezes que desmaias
Seven times you faint
Sete luas te ansiaram
Seven moons yearn for you
Menina das sete saias
Girl of the seven skirts
Sete vezes se encantaram
Seven times they are enchanted
No bosque das sete faias
In the forest of the seven beech trees
Sete sonhos desfolharam
Seven dreams they unfold
Menina das sete saias
Girl of the seven skirts





Авторы: Joao Manuel Gil Lopes, Luis Represas, Artur Manuel Da Costa, Manuel Dias Lima De Faria, Joao Nuno Fontes Represas, Francisco Viana-filho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.