Текст и перевод песни Trovante - Comboio
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cada
apitadela
tem
uma
história
p'ra
contar
Каждый
apitadela
имеет
историю
p'ra
рассказать
De
uma
composição,
que
vai
rolando
sem
parar
Состава,
который
будет
прокатки
без
остановки
Assim
como
o
caminho
da
toada
popular,
Так
как
путь
сейчас
популярны,
Que
não
se
agarra
a
uma
maneira
Что
не
цепляется
за
способ
Ou
forma
de
cantar.
Или,
как
поют.
Pouca
terra
me
foi
dada
no
caminho
p'ra
rolar
Мало
земли
было
дано
мне
в
пути
p'ra
свернуть
Onde
não
tem
cor
a
pedra,
que
parece
sempre
igual,
Где
не
имеет
цвета
камень,
который,
кажется,
всегда
равна
Mas
dos
trilhos
e
lados
nascem
roseirais,
Но
рельсов
и
сторон
рождаются
roseirais,
Que
dão
força
ao
meu
fogueiro,
que
embala
o
meu
andar.
(bis)
Которые
дают
силу
в
мой
fogueiro,
пакуя
мой
этаж.
(bis)
Tantas
vezes
que
rolei
neste
trilho
sem
ter
fim
Так
часто,
что
я
свернул
в
том
же
духе
без
конца
Onde
apenas
tinha
o
verde
e
o
azul
para
mirar
Где
он
только
что
был
зеленый
и
синий,
чтобы
прицелиться
O
verde
era
do
rio,
o
azul
era
do
Sol,
Зеленый
был
от
реки,
голубое,
было
Солнце,
Que
tinha
os
tons
da
Lua
cheia
Что
имел
оттенки
Луны
Quando
chapinha
no
mar.
Когда
железа
в
море.
Era
a
Lua
que
me
amava
nas
noites
de
pouca
terra
Была
Луна,
что
любит
меня
в
ночи,
мало
земли
E
me
dizia
então
И
говорил
мне
тогда
Sopra
o
vapor
desta
guerra
Дует
пара
этой
войны
Que
assim
como
tu
rolas,
como
quem
não
quem
parar,
Что
так
же,
как
ты
горлиц,
как
тот,
кто
не
кому
остановить,
Segue
a
vida
e
vai-se
a
morte
da
toada
popular.
Именно
жизнь
и
будет
смерть,
сейчас
популярны.
Era
a
Lua
que
me
amava
nas
noites
de
pouca
terra
Была
Луна,
что
любит
меня
в
ночи,
мало
земли
E
me
dizia
então
И
говорил
мне
тогда
Sopra
o
vapor
desta
guerra
Дует
пара
этой
войны
Que
assim
como
tu
rolas,
como
quem
não
quem
parar,
Что
так
же,
как
ты
горлиц,
как
тот,
кто
не
кому
остановить,
Segue
a
vida
e
vai-se
a
morte
da
toada
popular.
Именно
жизнь
и
будет
смерть,
сейчас
популярны.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: luís represas, joao gil, manuel faria
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.