Trove - Revelry - перевод текста песни на французский

Revelry - Troveперевод на французский




Revelry
Fête
It was a cool, cool night
C'était une nuit fraîche, fraîche
For our thoughts to ignite
Pour que nos pensées s'enflamment
Must've been glad you brought a coat
Tu as être contente d'avoir apporté un manteau
You thread an arm through mine
Tu passes ton bras dans le mien
Unsteady steps from the wine
Pas sûrs de nos pas à cause du vin
But to me, i swear that we could float
Mais pour moi, je jure que nous pouvions flotter
Cause' I am with you and i don't know how
Parce que je suis avec toi et je ne sais pas comment
You make me feel like a little warmer now
Tu me fais me sentir un peu plus chaude maintenant
And even if I find it hard to breathe
Et même si j'ai du mal à respirer
I wanna dive into the revelry
Je veux plonger dans la fête
We don't have leave right now
On n'a pas besoin de partir maintenant
We don't have to leave, we don't leave
On n'a pas besoin de partir, on ne part pas
We don't have to speak right now
On n'a pas besoin de parler maintenant
We could leave us be, we could let us be
On pourrait se laisser être, on pourrait se laisser être
You said I was coy, how I wondered why
Tu as dit que j'étais timide, je me demandais pourquoi
You were the one that claimed that you were shy
C'est toi qui as prétendu être timide
Through a telescope, we searched for hope
À travers un télescope, nous avons cherché l'espoir
But we found that heaven was what we wrote
Mais nous avons trouvé que le paradis était ce que nous avions écrit
Casue' I was thinking of how
Parce que je pensais à la façon dont
I could assemble my hours
Je pourrais assembler mes heures
You came to mind
Tu me venais à l'esprit
Revived my time
Tu faisais revivre mon temps
And I wish I could learn
Et j'aimerais pouvoir apprendre
How to fully discern
Comment discerner complètement
What's in your mind
Ce qui est dans ton esprit
I want your time
Je veux ton temps
I want nothing but you
Je ne veux rien d'autre que toi





Авторы: Drew Southwell, John Luke Carter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.