Intermission - Troy Ave перевод на немецкий

Intermission

I lost my best friend.
And the sad part about it is I ain't realize he was my best friend until I lost him.
And that shit hurt worse than these bullets from when I got shots.
Plus you got other elements that's out of my control.
It ain't doing nothing but pouring salt on the wound.
Can't mourn properly for my nigga.
I don't remember the last time I cried.
My heart filled with tears that I can't even shed 'cause it look weak. And I'm in a place where perception is greater than reality, you feel me?
Man fuck jail nigga. So far I been alright but, the environment is savage so I got no choice but to adapt. Wanted to send him out in a horse-drawn carriage, wanted to have him in a dope mausoleum buried in Brooklyn, but you know.

Zwischenspiel

Ich habe meinen besten Freund verloren.
Und das Traurige daran ist, ich habe nicht erkannt, dass er mein bester Freund war, bis ich ihn verloren habe.
Und dieser Scheiß tat mehr weh als diese Kugeln, als auf mich geschossen wurde.
Außerdem gibt es andere Elemente, die außerhalb meiner Kontrolle liegen.
Es tut nichts anderes, als Salz in die Wunde zu streuen.
Kann nicht richtig um meinen Bruder trauern.
Ich erinnere mich nicht, wann ich das letzte Mal geweint habe.
Mein Herz ist voller Tränen, die ich nicht einmal vergießen kann, weil es schwach aussieht. Und ich bin an einem Ort, wo der Schein wichtiger ist als die Realität, verstehst du?
Mann, scheiß auf den Knast, Alter. Bisher ging es mir gut, aber die Umgebung ist brutal, also habe ich keine andere Wahl, als mich anzupassen. Wollte ihn in einer Pferdekutsche verabschieden, wollte ihn in einem krassen Mausoleum in Brooklyn begraben haben, aber du weißt ja.