Troy Ave - She Belongs to the Game - перевод текста песни на французский

She Belongs to the Game - Troy Aveперевод на французский




She Belongs to the Game
Elle Appartient au Game
But I love her though!
Mais je l'aime pourtant!
This the part the DJs gonna kill on the intro
C'est la partie que les DJs vont déchirer sur l'intro
So sad, so sad, so sad
Tellement triste, tellement triste, tellement triste
That chick ain't yours
Cette meuf n'est pas à toi
You mighta fucked that girl
Tu as peut-être baisé cette fille
You mighta said you love that girl
Tu as peut-être dit que tu aimais cette fille
But she belong to the game
Mais elle appartient au game
And when she's with me I let her do her thing
Et quand elle est avec moi, je la laisse faire ses trucs
So nigga what you frontin' for?
Alors mec, c'est quoi ton problème?
Ey nigga what you frontin' for?
mec, c'est quoi ton problème?
She belong to the game
Elle appartient au game
And when she's with me I let her do her thing
Et quand elle est avec moi, je la laisse faire ses trucs
I don't be cuffin' these hoes
Je ne m'attache pas à ces putes
I just be bustin these hoes
Je me contente de les baiser
That's just the way that it go
C'est comme ça que ça se passe
Too real nigga in the feels nigga
Un vrai négro dans ses sentiments
Porsche 911 with the wood grain (shifter)
Porsche 911 avec le levier en bois
Drop top boy I ain't tryna save money
Mec en décapotable, j'essaie pas d'économiser de l'argent
It's a damn shame that you tryna save honey
C'est dommage que tu essayes de garder ta meuf
She just wanna roam
Elle veut juste vagabonder
Give a nigga dome
Se faire prendre en gorge profonde
Without an insecure nigga blowin' up her phone
Sans un mec peu sûr de lui qui lui explose son téléphone
Where you at, who you with, whole lotta questions
es-tu, avec qui es-tu, plein de questions
Got her in a chicken wing no it's not a wrestlin'
Je l'ai mise en poulet rôti, non ce n'est pas du catch
Super fly nigga, punk nigga hold the ropes???
Mec super stylé, petit con tiens les cordes ???
She ain't under arrest, let the girl free
Elle n'est pas arrêtée, laisse la fille tranquille
Let her come out and fuck with a real g???
Laisse-la sortir et traîner avec un vrai G ???
Gettin' dirty in the shower
On se salit sous la douche
That chick ain't yours
Cette meuf n'est pas à toi
You mighta fucked that girl
Tu as peut-être baisé cette fille
You mighta said you love that girl
Tu as peut-être dit que tu aimais cette fille
But she belong to the game
Mais elle appartient au game
And when she's with me I let her do her thing
Et quand elle est avec moi, je la laisse faire ses trucs
So nigga what you frontin' for?
Alors mec, c'est quoi ton problème?
Ey nigga what you frontin' for?
mec, c'est quoi ton problème?
She belong to the game
Elle appartient au game
And when she's with me I let her do her thing
Et quand elle est avec moi, je la laisse faire ses trucs
A crack star turned rap star
Une star du crack devenue star du rap
I'm that???
Je suis ça ???
We went to jail and turned Allahu Akbar
On est allés en prison et on s'est convertis à Allah Akbar
Did it for protection
Je l'ai fait pour me protéger
I did it with affection
Je l'ai fait avec affection
Hit it with that good ol' long hard erection
Je l'ai frappée avec cette bonne vieille érection longue et dure
Shawty ask 'Why you such a motherfukin' playa?'
La petite me demande "Pourquoi tu es un tel putain de joueur?"
Imma text you the answer
Je vais t'envoyer la réponse par SMS
I'm gone baby, later
Je suis parti bébé, à plus tard
Out yo door to get bread
Je sors de chez toi pour aller chercher du pain
When you come home there's no food stink of fed
Quand tu rentres à la maison, il n'y a pas d'odeur de nourriture
Up get it, up live it
Lève-toi, vis ta vie
Readin' books like a sucker
Lire des livres comme un idiot
Your girl sound asleep cause a real nigga fuicked her
Ta meuf est profondément endormie parce qu'un vrai négro l'a baisée
You reach for the booty and she tell you don't touch her
Tu cherches ses fesses et elle te dit de ne pas la toucher
You put the pillow on your face and yell 'Oh brother'
Tu mets l'oreiller sur ton visage et tu cries "Oh mon frère"
She don't like flowers or movie dates
Elle n'aime pas les fleurs ou les rendez-vous au cinéma
She like my dick in her mouth and gun on my waist
Elle aime ma bite dans sa bouche et le flingue sur ma hanche
One??? empty it out she lovin' the taste
Un ??? je le vide, elle adore le goût
That's the shit to put a smile on her face
C'est le genre de truc qui lui donne le sourire
That chick ain't yours
Cette meuf n'est pas à toi
You mighta fucked that girl
Tu as peut-être baisé cette fille
You mighta said you love that girl
Tu as peut-être dit que tu aimais cette fille
But she belong to the game
Mais elle appartient au game
And when she's with me I let her do her thing
Et quand elle est avec moi, je la laisse faire ses trucs
So nigga what you frontin' for?
Alors mec, c'est quoi ton problème?
Ey nigga what you frontin' for?
mec, c'est quoi ton problème?
She belong to the game
Elle appartient au game
And when she's with me I let her do her thing
Et quand elle est avec moi, je la laisse faire ses trucs
Thought you had a wife huh
Tu pensais que tu avais une femme hein
Busy trickin' tryna change that whole life huh
Occupé à faire des tours pour essayer de changer toute cette vie hein
But that don't stop her from creepin' every night hu
Mais ça ne l'empêche pas d'aller voir ailleurs tous les soirs
Shoulda knew that that bitch wasn't right bruh
Tu aurais savoir que cette salope n'était pas fréquentable
How could you wife her
Comment as-tu pu l'épouser
Hov done had her
Hov l'a déjà eue
Ab done had her
Ab l'a déjà eue
We all hit it player you ain't the only batter
On l'a tous frappée, tu n'es pas le seul batteur
Yeah you her man but you don't even matter
Ouais tu es son mec mais tu ne comptes même pas
If you knew the shit we did you'd prolly stab her
Si tu savais ce qu'on a fait, tu la poignarderais probablement
Then turn around and take her back anyway
Puis tu ferais demi-tour et tu la reprendrais quand même
Knowin' we could have that bitch any way
Sachant qu'on pourrait avoir cette salope de toute façon
Misisionary, doggy style, any day
Missionnaire, levrette, n'importe quel jour
Don't worry, crack a smile, you'll be OK!
Ne t'inquiète pas, souris, ça va aller!
So sad, so sad, so sad
Tellement triste, tellement triste, tellement triste
So sad, so sad, so sad
Tellement triste, tellement triste, tellement triste
That chick ain't yours
Cette meuf n'est pas à toi
You mighta fucked that girl
Tu as peut-être baisé cette fille
You mighta said you love that girl
Tu as peut-être dit que tu aimais cette fille
But she belong to the game
Mais elle appartient au game
And when she's with me I let her do her thing
Et quand elle est avec moi, je la laisse faire ses trucs
So nigga what you frontin' for?
Alors mec, c'est quoi ton problème?
Ey nigga what you frontin' for?
mec, c'est quoi ton problème?
She belong to the game
Elle appartient au game
And when she's with me I let her do her thing
Et quand elle est avec moi, je la laisse faire ses trucs
(So sad, so sad, so sad
(Tellement triste, tellement triste, tellement triste
So sad, so sad, so sad) x2
Tellement triste, tellement triste, tellement triste) x2





Авторы: David Scott, Roland Collins, Robert Sherod


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.