Текст и перевод песни Troy Ave - Your Style

Your Style

See, now I went to the club and I ran into this girl
And she was telling bout how she feel and everything
Her name was New York
But she said, "Troy listen"

She said yo' new shit pumping you make us so proud
We've been wanting something this good for a while
But I'm not fooled by both them dimples on yo' face
Cause when we danced, I felt that fifth all on yo waist
And you know

She like my style; she like my flows
It ain't no chuck involved; she knows
I came so far from dealing blow
Been on my grind, and now it shows
Ain't nobody 'round who sound like this
We ain't the same; they rode that dick
Fuck them lames; get down with this
Pop Champagne; girl shake yo' hips

Wife beater with the cake
She got the long hair - ain't nothing fake
All blue thong with the stars on it
Laying in my bed and she all on it
Rewind back, before I grind the cat
Two stepping in the club with my dogs all strapped
There for dough, playing with the bitches
A flashy young nigga before we took the pictures
I can take ya number, can't be ya man
But you can act like it in ya Instagram
I like flipping grams and you like me
And if you into getting money, baby you like me
Come on, I'm out here; sound the alarm
I heard one good girl is worth a thousand whores
One good song is worth a thousand tours
So before I leave, proceed wit' yo' boy

She said yo' new shit pumping you make us so proud
We've been wanting something this good for a while
But I'm not fooled by both them dimples on yo' face
Cause when we danced, I felt that fifth all on yo waist
And you know

She like my style; she like my flows
It ain't no chuck involved; she knows
I came so far from dealing blow
Been on my grind, and now it shows
Ain't nobody 'round who sound like this
We ain't the same; they rode that dick
Fuck them lames; get down with this
Pop Champagne; girl shake yo' hips

Shorty got a thing for me; it's only right I slide with her
Spoil with money ice, and there was G's there saying
Popping like I'm celebrating spend a week in the pane
Next two cities, I'm a sleep on the plane
One time for keeping it real
Still in yo' heart where you stay
Lifting yo' feet up, like the marksman I aim to leave 'em
Sometimes for all these non-believers; now we even
I think your run is a public of line up out of the seasons
You're beside me for a reason
Come check the breeze out with the flyest nigga breathing
Everything here is mine for keeping
I see you're reaching
You want that vibe back
Bodies on my NY hat, gotta be in my Palm rap still
Catch a contact, chill
Gather yo mind back
We in from the gutter baby, hard to out shine that
New faces every morning, I recover
Feeling like we never knew each other

She said yo' new shit pumping you make us so proud
We've been wanting something this good for a while
But I'm not fooled by both them dimples on yo' face
Cause when we danced, I felt that fifth all on yo waist
And you know

She like my style; she like my flows
It ain't no chuck involved; she knows
I came so far from dealing blow
Been on my grind, and now it shows
Ain't nobody 'round who sound like this
We ain't the same; they rode that dick
Fuck them lames; get down with this
Pop Champagne; girl shake yo' hips

Ton Style

Tu vois, je suis allé en boîte et j'ai rencontré cette fille
Et elle me racontait ce qu'elle ressentait et tout
Elle s'appelait New York
Mais elle a dit : "Troy, écoute"

Elle a dit que mon nouveau son déchire, que je rends les gens fiers
Que ça faisait un moment qu'on attendait quelque chose d'aussi bien
Mais je ne me suis pas laissé avoir par tes deux fossettes
Parce que quand on a dansé, j'ai senti ce flingue sur ta hanche
Et tu sais

Elle aime mon style, elle aime mes flows
Il n'y a pas de Chuck Norris là-dedans, elle le sait
J'ai fait du chemin depuis le deal de coke
J'ai bossé dur, et ça se voit
Il n'y a personne d'autre qui sonne comme ça
On n'est pas pareils, les autres ont sucé pour en arriver là
Oublie ces nazes, viens danser avec moi
Fais péter le champagne, bébé, remue-toi

Débardeur blanc et fric à gogo
Elle a les cheveux longs, rien de faux
String bleu avec des étoiles dessus
Allongée sur mon lit, elle se donne à fond
Revenons en arrière, avant que je ne m'occupe du chat
En train de danser en boîte avec mes potes, tous armés
Là pour le fric, en jouant avec les meufs
Un jeune négro bling-bling avant qu'on ne prenne les photos
Je peux prendre ton numéro, mais je ne peux pas être ton mec
Mais tu peux faire comme si sur Instagram
J'aime claquer des billets et tu m'aimes bien
Et si tu aimes l'argent, bébé, tu m'aimes bien
Allez viens, je suis là, sonne l'alarme
J'ai entendu dire qu'une bonne fille vaut mille putes
Une bonne chanson vaut mille tournées
Alors avant que je parte, viens avec ton gars

Elle a dit que mon nouveau son déchire, que je rends les gens fiers
Que ça faisait un moment qu'on attendait quelque chose d'aussi bien
Mais je ne me suis pas laissé avoir par tes deux fossettes
Parce que quand on a dansé, j'ai senti ce flingue sur ta hanche
Et tu sais

Elle aime mon style, elle aime mes flows
Il n'y a pas de Chuck Norris là-dedans, elle le sait
J'ai fait du chemin depuis le deal de coke
J'ai bossé dur, et ça se voit
Il n'y a personne d'autre qui sonne comme ça
On n'est pas pareils, les autres ont sucé pour en arriver là
Oublie ces nazes, viens danser avec moi
Fais péter le champagne, bébé, remue-toi

La petite a un faible pour moi, c'est normal que je sois avec elle
Je la couvre d'argent et de bijoux, et il y avait des gars qui disaient
Je claque comme si je fêtais une semaine au placard
Dans les deux prochaines villes, je vais dormir dans l'avion
Un big up pour rester vrai
Toujours dans ton cœur où tu restes
Tu lèves les pieds, comme le tireur d'élite que je suis, je vise juste pour les laisser sur place
Parfois, pour tous ces non-croyants, maintenant on est au même niveau
Je pense que ta course est un défilé public hors saison
Tu es à mes côtés pour une raison
Viens prendre l'air avec le négro le plus cool qui respire
Tout ici est à moi
Je vois que tu essayes de t'accrocher
Tu veux retrouver cette ambiance
Des meufs à mes pieds, avec ma casquette NY, il faut que je sois dans mon délire de Palm Beach
Chope un contact, détends-toi
Reprends tes esprits
On vient de la rue bébé, c'est dur de faire mieux que ça
Des nouveaux visages chaque matin, je m'en remets
J'ai l'impression qu'on ne s'est jamais connus

Elle a dit que mon nouveau son déchire, que je rends les gens fiers
Que ça faisait un moment qu'on attendait quelque chose d'aussi bien
Mais je ne me suis pas laissé avoir par tes deux fossettes
Parce que quand on a dansé, j'ai senti ce flingue sur ta hanche
Et tu sais

Elle aime mon style, elle aime mes flows
Il n'y a pas de Chuck Norris là-dedans, elle le sait
J'ai fait du chemin depuis le deal de coke
J'ai bossé dur, et ça se voit
Il n'y a personne d'autre qui sonne comme ça
On n'est pas pareils, les autres ont sucé pour en arriver là
Oublie ces nazes, viens danser avec moi
Fais péter le champagne, bébé, remue-toi