Текст и перевод песни Troy Cassar-Daley - I Can Hear You Now

I Can Hear You Now

I can see you smiling
I have seen you cry
I couldn't hear you
Even if I tried
I used to live in shadows
From things I feared most
People thought
That I was a ghost
But I can hear you now
And the music that you play
My heart is open
Starting from today
It changed my life
Beautiful sound
My world was turned around
I can hear you now
A place without laughter
Is what I'd come to know
I found it hard
To let my feelings show
The picture was completed
With a small pretty noise
The day I heard
A little angles voice
But I can hear you now
And the music that you play
My heart is open
Starting from today
It changed my life
Beautiful sound
My world was turned around
I can hear you now
But I can hear you now
And the music that you play
My heart is open
Starting from today
It changed my life
Beautiful sound
My world was turned around
I can hear you now
I can hear you now

Je t'entends maintenant

Je te vois sourire
Je t'ai vu pleurer
Je ne pouvais pas t'entendre
Même si j'essayais
J'avais l'habitude de vivre dans l'ombre
De choses qui me faisaient le plus peur
Les gens pensaient
Que j'étais un fantôme
Mais je t'entends maintenant
Et la musique que tu joues
Mon cœur est ouvert
À partir d'aujourd'hui
Cela a changé ma vie
Beau son
Mon monde a été bouleversé
Je t'entends maintenant
Un endroit sans rire
C'est ce que j'avais appris à connaître
J'ai trouvé difficile
De montrer mes sentiments
L'image était complète
Avec un petit bruit joli
Le jour où j'ai entendu
Une voix d'un petit ange
Mais je t'entends maintenant
Et la musique que tu joues
Mon cœur est ouvert
À partir d'aujourd'hui
Cela a changé ma vie
Beau son
Mon monde a été bouleversé
Je t'entends maintenant
Mais je t'entends maintenant
Et la musique que tu joues
Mon cœur est ouvert
À partir d'aujourd'hui
Cela a changé ma vie
Beau son
Mon monde a été bouleversé
Je t'entends maintenant
Je t'entends maintenant