Текст и перевод песни Troy Cassar-Daley - Wouldn't Change a Thing
I
grew
up
between
two
homes
Я
вырос
между
двух
домов.
Didn't
know
where
I
belong
Не
знал,
где
мое
место.
But
in
both
places,
love
was
strong
Но
в
обоих
местах
любовь
была
сильна.
That's
what
got
me
through
Вот
что
заставило
меня
пройти.
Last
whistle
blew
on
Grand
Final
day
Последний
свисток
дул
в
Великий
заключительный
день.
We
left
it
all
out
there,
we
had
our
say
Мы
оставили
все
это
там,
мы
сказали
свое
слово.
No
fairy
tale,
our
train
derailed
Нет
сказки,
наш
поезд
сошел
с
рельсов.
We
learned
how
to
fail
Мы
научились
терпеть
неудачи.
No
I
wouldn't
change
a
thing
Нет,
я
бы
ничего
не
изменил.
Whatever
life
threw
at
me
Что
бы
жизнь
ни
бросила
на
меня.
Whatever
it
may
bring
Что
бы
это
ни
принесло
...
Got
no
regrets,
no
bells
to
un-ring
Ни
о
чем
не
жалею,
ни
о
чем
не
звоню.
Looking
back
now
Оглядываясь
назад.
I
wouldn't
change
a
thing
Я
бы
ничего
не
изменил.
I
fell
in
love
at
seventeen
Я
влюбился
в
семнадцать
лет.
We
were
shooting
through
the
night,
my
baby
and
me
Мы
снимали
всю
ночь,
мой
малыш
и
я.
She
had
big
city
plans,
but
that's
not
me
У
нее
были
большие
городские
планы,
но
это
не
я.
I
cried
when
she
drove
away
Я
плакал,
когда
она
уезжала.
Thought
I
was
The
Man
'bout
town
Я
думал,
что
был
мужчиной
в
городе.
Got
into
fights,
I
slept
around
Я
ввязался
в
драки,
я
спал
рядом.
'Till
a
jealous
boyfriend
caught
me
at
the
crown
Пока
ревнивый
парень
не
застукал
меня
в
короне.
I
went
home
to
kick
my
wounds
Я
пошел
домой,
чтобы
залечить
раны.
No
I
wouldn't
change
a
thing
Нет,
я
бы
ничего
не
изменил.
Whatever
life
threw
at
me
Что
бы
жизнь
ни
бросила
на
меня.
Whatever
it
may
bring
Что
бы
это
ни
принесло
...
Got
no
regrets,
no
bells
to
un-ring
Ни
о
чем
не
жалею,
ни
о
чем
не
звоню.
Looking
back
now
Оглядываясь
назад.
I
wouldn't
change
a
thing
Я
бы
ничего
не
изменил.
Hurt
loved
ones
around
me
Обижать
близких
вокруг
меня.
Hurt
myself
even
more
Причиняю
себе
еще
больше
боли.
Sometimes
I
didn't
know
what
I
was
looking
for
Иногда
я
не
знала,
что
искала.
No
I
wouldn't
change
a
thing
Нет,
я
бы
ничего
не
изменил.
Whatever
life
threw
at
me
Что
бы
жизнь
ни
бросила
на
меня.
Whatever
it
may
bring
Что
бы
это
ни
принесло
...
Got
no
regrets,
no
bells
to
un-ring
Ни
о
чем
не
жалею,
ни
о
чем
не
звоню.
Looking
back
now
Оглядываясь
назад.
Looking
back
now
Оглядываясь
назад.
No
I
wouldn't
change
a
thing
Нет,
я
бы
ничего
не
изменил.
Whatever
life
threw
at
me
Что
бы
жизнь
ни
бросила
на
меня.
Whatever
it
may
bring
Что
бы
это
ни
принесло
...
Got
no
regrets,
no
bells
to
un-ring
Ни
о
чем
не
жалею,
ни
о
чем
не
звоню.
Looking
back
now
Оглядываясь
назад.
I
wouldn't
change
a
thing
Я
бы
ничего
не
изменил.
I
wouldn't
change
a
thing
(oh)
Я
бы
ничего
не
изменил
(ОУ).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Troy Anthony Cassar-daley, Gregory Storer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.