Troy Tyler - 90's R&B - перевод текста песни на французский

90's R&B - Troy Tylerперевод на французский




90's R&B
R&B des années 90
The 90's is a generation I'm a part of
Les années 90, c'est une génération dont je fais partie
That's why my heart as pure as dust
C'est pourquoi mon cœur est pur comme la poussière
Not the 80's the epitome stars
Pas les années 80, l'apogée des étoiles
The only genre I knew that was love
Le seul genre que je connaissais, c'était l'amour
I guess you know how I feel about you, but how do you feel about me?
Je suppose que tu sais ce que je ressens pour toi, mais que ressens-tu pour moi ?
Girl if you love me there's only one way to do it (yea)
Chérie, si tu m'aimes, il n'y a qu'une seule façon de le faire (ouais)
I'll break it down just for you to see
Je vais te l'expliquer pour que tu comprennes
If you wanna love me you gonna have to love me like 90's R&B
Si tu veux m'aimer, tu vas devoir m'aimer comme le R&B des années 90
'Cause this is how we doin'
Parce que c'est comme ça qu'on fait
My heart's just like the music it needs to be, yeah
Mon cœur est comme la musique, il doit l'être, ouais
If you wanna love me you gonna have to love me like 90's R&B
Si tu veux m'aimer, tu vas devoir m'aimer comme le R&B des années 90
I was born in '95
Je suis en '95
My love can take you high if you wanna be
Mon amour peut te faire monter haut si tu veux l'être
It's seven o'clock on the dot
Il est sept heures pile
I'm creepin' through this candy rain for you, oh yeah
Je me faufile dans cette pluie de bonbons pour toi, oh ouais
Girl all my life your poison love got me twisted off of you
Chérie, toute ma vie, ton amour toxique m'a fait perdre la tête pour toi
And I wanna know what's on your mind all the time baby
Et je veux savoir ce qui te trotte dans la tête tout le temps, bébé
Is my prerogative to bump and grind while you sit on this pony ridin'
C'est mon privilège de t'embrasser et de te serrer contre moi pendant que tu t'assois sur ce poney qui galope
Watch you waterfall as you scream
Regarde ta cascade pendant que tu cries
If you wanna love me you gonna have to love me like 90's R&B
Si tu veux m'aimer, tu vas devoir m'aimer comme le R&B des années 90
'Cause this is how we doin'
Parce que c'est comme ça qu'on fait
My heart's just like the music it needs to be, yeah
Mon cœur est comme la musique, il doit l'être, ouais
If you wanna love me you gonna have to love me like 90's R&B
Si tu veux m'aimer, tu vas devoir m'aimer comme le R&B des années 90
I was born in '95
Je suis en '95
My love can take you high if you wanna be
Mon amour peut te faire monter haut si tu veux l'être
I guess so we can?? every time you speak
Je suppose que nous pouvons ?? chaque fois que tu parles
And I don't want that feelin' to leave
Et je ne veux pas que ce sentiment disparaisse
So if you let me girl I'll love you to the moon and back
Alors si tu me laisses, chérie, je t'aimerai jusqu'à la lune et retour
But only like 90's R&B, yeah
Mais seulement comme le R&B des années 90, ouais
If you wanna love me you gonna have to love me like 90's R&B
Si tu veux m'aimer, tu vas devoir m'aimer comme le R&B des années 90
'Cause this is how we doin'
Parce que c'est comme ça qu'on fait
My heart's just like the music it needs to be, yeah
Mon cœur est comme la musique, il doit l'être, ouais
If you wanna love me you gonna have to love me like 90's R&B
Si tu veux m'aimer, tu vas devoir m'aimer comme le R&B des années 90
I was born in '95
Je suis en '95
My love can take you high if you wanna be
Mon amour peut te faire monter haut si tu veux l'être
Love me like 90's R&B girl
Aime-moi comme le R&B des années 90, chérie
Like Ginuwine, R Kelly, Joe baby
Comme Ginuwine, R Kelly, Joe, bébé
Love me like 90's girl
Aime-moi comme les années 90, chérie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.