YOUTH - Live - Troye Sivan перевод на русский

YOUTH - Live

I really-oh my god, it's happened again
Alright, so
There's this thing where my mum
Manages to get all the way from the back
Somehow, she pushes through absolutely, everyone and makes it to the front row
So my mums in the front row (woo)
She's probably a little bit older than the rest of you
But, she can probably like party harder than any of you
So, I'm gonna need you to, like, challenge on that
An-And party a little bit harder than my mum

Um, this next song is our last-last song and I actually mean it this time
Um, again, again I'm gonna need your help, alright
A couple times throughout the the song I sing the words "my youth" (woo)
And I need you to scream them back at me
Alright, I put the mic in-front of you
You wanna practice? (Yeah)
Alright, hopefully I hear some of the German accent

Um, you ready? Let's try it
(My youth)
Louder (my youth)
Louder (my youth)
Hell yeah! Alright cool
Thank you guys so much for having us
You've been amazing, this is "YOUTH"
I love you

What if, what if we run away?
What if, what if we left today?
What if we said goodbye to safe and sound? (And sound?)
And what if, what if we're hard to find?
What if, what if we lost our minds?
What if we let them fall behind and they're never found? (Never found)

And when the lights start flashing like a photobooth
And the stars exploding, we'll be fireproof

My youth, my youth is yours
Trippin' on skies, sippin' waterfalls
My youth, my youth is yours
Runaway now and forevermore
My youth, my youth is yours
A truth so loud you can't ignore
My youth, my youth, my youth
My youth is yours

What if, what if we start to drive?
What if, what if we close our eyes?
What if we're speeding through red lights into paradise? (Paradise)
'Cause we've no time for getting old
Mortal body, timeless souls
Cross your fingers, here we go, oh, oh, oh

And when the lights start flashing like a photobooth
And the stars exploding, we'll be fireproof

My youth, my youth is yours
Trippin' on skies, sippin' waterfalls
My youth, my youth is yours
Runaway now and forevermore
My youth, my youth is yours
A truth so loud you can't ignore
My youth, (you ready?) My youth, my youth
My youth is yours (go)

My youth, my youth is yours
Berlin, are you ready to sing? Go, go

My youth, my youth is yours
Trippin' on skies, sippin' waterfalls
My youth, my youth is yours
Runaway now and forevermore
My youth, my youth is yours
A truth so loud you can't ignore
My youth, my youth, my youth
My youth is yours (go)

Oh, oh, whoa, my youth is yours
Oh, oh, whoa, my youth is yours

Thank you guys so much
I've had the best time ever, I can't wait to come back
(My youth)

ЮНОСТЬ - Live

Боже правый, ну вот опять
Так, ладно
Есть тут одна фишка — моя мама
Умудряется пробиться через весь зал
Как-то протискивается сквозь всех и встает в первом ряду
Так что моя мама в первом ряду (ууу)
Она, наверное, постарше большинства из вас
Но, возможно, отрывается сильнее любого из вас
Так что мне нужно, чтобы вы приняли вызов
И оторвались чуть сильнее, чем моя мама

Это следующая песня — наша последняя, и в этот раз я серьезно
Опять же, мне понадобится ваша помощь, окей?
Пару раз во время песни я пою слова "моя юность" (ууу)
И мне нужно, чтобы вы орали их в ответ
Так, я подношу микрофон к вам
Хотите потренироваться? (Да!)
Окей, надеюсь, услышу немного немецкого акцента

Ну что, готовы? Давайте попробуем
(Моя юность)
Громче (моя юность)
Громче (моя юность)
О да! Отлично
Спасибо вам огромное за этот вечер
Вы потрясающие, это "ЮНОСТЬ"
Я люблю вас

А что, если мы сбежим?
А что, если уедем сегодня?
А что, если попрощаемся с безопасным и привычным?
А что, если нас будет не найти?
А что, если мы слетим с катушек?
А что, если оставим все позади и это потеряется навсегда?

И когда огни забьются, как в фотоавтомате
А звезды взорвутся, мы будем огнеупорны

Моя юность, моя юность твоя
Падаю в небе, пью водопады
Моя юность, моя юность твоя
Беги сейчас и навсегда
Моя юность, моя юность твоя
Правда так громка, что не игнорируй
Моя юность, моя юность, моя юность
Моя юность твоя

А что, если мы поедем?
А что, если закроем глаза?
А что, если мы промчим на красный свет в рай?
Потому что у нас нет времени стареть
Смертное тело, вечные души
Скрестим пальцы, поехали, о-о-о

И когда огни забьются, как в фотоавтомате
А звезды взорвутся, мы будем огнеупорны

Моя юность, моя юность твоя
Падаю в небе, пью водопады
Моя юность, моя юность твоя
Беги сейчас и навсегда
Моя юность, моя юность твоя
Правда так громка, что не игнорируй
Моя юность (готовы?), моя юность, моя юность
Моя юность твоя (давайте)

Моя юность, моя юность твоя
Берлин, готовы петь? Давайте, давайте

Моя юность, моя юность твоя
Падаю в небе, пью водопады
Моя юность, моя юность твоя
Беги сейчас и навсегда
Моя юность, моя юность твоя
Правда так громка, что не игнорируй
Моя юность, моя юность, моя юность
Моя юность твоя (давайте)

О-о-о, моя юность твоя
О-о-о, моя юность твоя

Спасибо вам огромное
Это был лучший вечер, не могу дождаться, чтобы вернуться
(Моя юность)