Dreams Never Lie - Troyen перевод на немецкий

Dreams Never Lie

I gave you my love
Even gave you my car
But that didn't matter to you
You didn't wanna go that far
I was some kind of fool for you lady
You gave me nothing in return
You're some kind of crazy little teacher
You said I had to learn

But you were all I ever dreamed of
Now I can't trust my dreams anymore

You know what they say Dreams Never Lie
They just burn you inside Dreams Never Lie
They tear you apart Dreams Never Lie
Oh no my my Dreams Never Lie

You came to me lady
When I was down and out
You picked me up put me back on my feet again
I guess I should thank you for that

But you were all I ever dreamed of
Now I can't trust my dreams anymore

You know what they say Dreams Never Lie
They just burn you inside Dreams Never Lie
They tear you apart Dreams Never Lie
Oh no my my Dreams Never Lie

I guess I just dreamed of your love
Thought I could make it alright
But just like a dream that's run its course
You faded away in the night

But you were all I ever dreamed of
Now I can't trust my dreams anymore

You know what they say Dreams Never Lie
They just burn you inside Dreams Never Lie
They tear you apart Dreams Never Lie
Oh no my my Dreams Never Lie

Don't you know that Dreams Never... Lie

Träume lügen nie

Ich gab dir meine Liebe
Gab dir sogar mein Auto
Aber das war dir egal
Du wolltest nicht so weit gehen
Ich war eine Art Narr für dich, Lady
Du hast mir nichts zurückgegeben
Du bist eine Art verrückte kleine Lehrerin
Du sagtest, ich müsste lernen

Aber du warst alles, wovon ich je geträumt habe
Jetzt kann ich meinen Träumen nicht mehr trauen

Du weißt, was man sagt: Träume lügen nie
Sie verbrennen dich nur innerlich, Träume lügen nie
Sie reißen dich auseinander, Träume lügen nie
Oh nein, mein, mein, Träume lügen nie

Du kamst zu mir, Lady
Als ich am Boden war
Du hast mich aufgehoben, mich wieder auf die Beine gestellt
Ich denke, ich sollte dir dafür danken

Aber du warst alles, wovon ich je geträumt habe
Jetzt kann ich meinen Träumen nicht mehr trauen

Du weißt, was man sagt: Träume lügen nie
Sie verbrennen dich nur innerlich, Träume lügen nie
Sie reißen dich auseinander, Träume lügen nie
Oh nein, mein, mein, Träume lügen nie

Ich glaube, ich habe nur von deiner Liebe geträumt
Dachte, ich könnte es in Ordnung bringen
Aber genau wie ein Traum, der seinen Lauf genommen hat
Bist du in der Nacht verschwunden

Aber du warst alles, wovon ich je geträumt habe
Jetzt kann ich meinen Träumen nicht mehr trauen

Du weißt, was man sagt: Träume lügen nie
Sie verbrennen dich nur innerlich, Träume lügen nie
Sie reißen dich auseinander, Träume lügen nie
Oh nein, mein, mein, Träume lügen nie

Weißt du nicht, dass Träume niemals... lügen