Текст и перевод песни Tru North - Check It

Check It

Athrah subah ni oda saaray kainde
The only way to know is if you really test it
Koi haiga ni groor, sidhe sade rainde
If I wanted I could take it, I know you let me
You got a boyfriend, but you want Tru
Ik raat di aa gal, could it harm you?
Eh gal soch ke tera dil ghate
Kehre chakran'ch paigi ni sroor chare
Athrah subah ni oda saaray kainde
The only way to know is if you really test it
Koi haiga ni groor, sidhe sade rainde
If I wanted I could take it, I know you let me

Mai ta par lava akh, I see the devil blushing
Saare pai jaane aa ghat, baby lets get to puffing
Kine sone thare pabh upar to thale laike
Kyu ni aundi kole? dooron dooron take baike
Menu pta to aa pari, ni tu tahi sange
Te me haigayan shehtaan jeda tu chori mange
Pta tenu vi ni siga that you need my loving
Karlia behaka naale tu hor mange
Shade haini, par trust me asi aa change shade
Kaddo de aa shadkaanaa asi le lay fairay
Asi bande nio change, sade dil aa dhande
Tenu nio dasna sade aa kaade thande
Kade fasi ik vaar, bichale gadaan chande
Stay close to the poles and I ain't talkin gane
Das teray vich khaasiat ki aa rane? (damn)
Khaasiat ki aa rane?

Athrah subah ni oda saaray kainde
The only way to know is if you really test it
Koi haiga ni groor, sidhe sade rainde
If I wanted I could take it, I know you let me
You got a boyfriend, but you want Tru
Ik raat di aa gal, could it harm you?
Eh gal soch ke tera dil ghate
Kehre chakran'ch paigi ni sroor chare
Athrah subah ni oda saaray kainde
The only way to know is if you really test it
Koi haiga ni groor, sidhe sade rainde
If I wanted I could take it, I know you let me

Ghumama zindagi jive mai hova charkhi
Pta nio laga kado sachi ladgi
Sapni di akh rakhdia ladki
Pehlay vaari dekhi pehli vaari radhki
Teri meri gehri lagni sheti
Nehri oh nehri rahaan vich aa behri
Blacker the berry oni midhi cherry
Oni midhi cherry
You got a boyfriend, but you want Tru
Ik raat di aa gal, could it harm you?
Eh gal soch ke tera dil ghate
Kehre chakran'ch paigi ni sroor chare

Athrah subah ni oda saaray kainde
The only way to know is if you really test it
Koi haiga ni groor, sidhe sade rainde
If I wanted I could take it, I know you let me
You got a boyfriend, but you want Tru
Ik raat di aa gal, could it harm you?
Eh gal soch ke tera dil ghate
Kehre chakran'ch paigi ni sroor chare
Athrah subah ni oda saaray kainde
The only way to know is if you really test it
Koi haiga ni groor, sidhe sade rainde
If I wanted I could take it, I know you let me

Check It

Dix-huit heures du matin, le soleil se lève
Le seul moyen de savoir est de vraiment essayer
Pas de regards indiscrets, on reste simple
Si je le voulais, je pourrais le prendre, je sais que tu me le permettrais
Tu as un petit ami, mais tu veux Tru
Une nuit, cette histoire, est-ce que cela pourrait te faire du mal ?
Penser à ça te fait trembler le cœur
Où va-t-on aller, mon amour ?
Dix-huit heures du matin, le soleil se lève
Le seul moyen de savoir est de vraiment essayer
Pas de regards indiscrets, on reste simple
Si je le voulais, je pourrais le prendre, je sais que tu me le permettrais

J'ai des yeux perçants, je vois le diable rougir
Tout le monde va tomber amoureux, bébé, on va se faire plaisir
J'ai passé la nuit à te tenir dans mes bras, de haut en bas
Pourquoi ne viens-tu pas me rejoindre ? Ne reste pas loin
Je le sais, tu es avec lui
Et je suis comme un démon qui te demande d'être volée
Tu sais aussi, mon cœur, que tu as besoin de mon amour
Tu as été déçue par le passé, tu en veux plus
J'y suis, mais crois-moi, c'est un changement
Ces paroles, ces chants, on les a tous entendus
On a changé, notre cœur est un symbole
Je dois te le dire, on est froids
Une fois piégé, les anciens rêves disparaissent
Reste près des pôles, et je ne parle pas de chansons
Dis-moi ce que tu as de spécial, mon amour ? (damn)
Dis-moi ce que tu as de spécial ?

Dix-huit heures du matin, le soleil se lève
Le seul moyen de savoir est de vraiment essayer
Pas de regards indiscrets, on reste simple
Si je le voulais, je pourrais le prendre, je sais que tu me le permettrais
Tu as un petit ami, mais tu veux Tru
Une nuit, cette histoire, est-ce que cela pourrait te faire du mal ?
Penser à ça te fait trembler le cœur
Où va-t-on aller, mon amour ?
Dix-huit heures du matin, le soleil se lève
Le seul moyen de savoir est de vraiment essayer
Pas de regards indiscrets, on reste simple
Si je le voulais, je pourrais le prendre, je sais que tu me le permettrais

La vie tourne comme une toupie, je suis toujours là
Je ne sais pas quand je te rencontrerai vraiment
Tu es la fille de mes rêves
La première fois que je t'ai vue, la première fois que j'ai été séduit
Notre lien profond est là
Ces rivières, ces rivières où l'on nage
Plus noire que la mûre, mais mon cœur est une cerise
Mon cœur est une cerise
Tu as un petit ami, mais tu veux Tru
Une nuit, cette histoire, est-ce que cela pourrait te faire du mal ?
Penser à ça te fait trembler le cœur
Où va-t-on aller, mon amour ?

Dix-huit heures du matin, le soleil se lève
Le seul moyen de savoir est de vraiment essayer
Pas de regards indiscrets, on reste simple
Si je le voulais, je pourrais le prendre, je sais que tu me le permettrais
Tu as un petit ami, mais tu veux Tru
Une nuit, cette histoire, est-ce que cela pourrait te faire du mal ?
Penser à ça te fait trembler le cœur
Où va-t-on aller, mon amour ?
Dix-huit heures du matin, le soleil se lève
Le seul moyen de savoir est de vraiment essayer
Pas de regards indiscrets, on reste simple
Si je le voulais, je pourrais le prendre, je sais que tu me le permettrais