Tru South - Mended Hearts - перевод текста песни на немецкий

Mended Hearts - Tru Southперевод на немецкий




Mended Hearts
Geheilte Herzen
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Holy Ghost gang, nothing but the truth
Holy Ghost Gang, nichts als die Wahrheit
So even if you ever had a broken heart
Also, selbst wenn du jemals ein gebrochenes Herz hattest,
I gqt good news for you
habe ich gute Nachrichten für dich, mein Schatz.
Every single thing, every single thing
Jede einzelne Sache, jede einzelne Sache
Working out for good
wird gut ausgehen.
I know that the Lord who mends our hearts
Ich weiß, dass der Herr, der unsere Herzen heilt,
Will do the same for you
dasselbe für dich tun wird.
Only you believe
Glaub nur daran,
Tomorrow is a brighter day
morgen ist ein schönerer Tag.
I remember when they use to say we'll never grow
Ich erinnere mich, als sie sagten, wir würden niemals wachsen,
Coming from the gutters where the rivers never flow
kommend aus den Rinnsteinen, wo die Flüsse niemals fließen.
You took away the darkness from my spirit, now I glow
Du hast die Dunkelheit aus meinem Geist genommen, jetzt strahle ich.
Double O seven like a bang yeah I blow
Doppel-Null-Sieben, wie ein Knall, ja, ich explodiere.
James bond yeah I live it like a movie
James Bond, ja, ich lebe es wie einen Film.
Fascinating I got Jesus watch from heaven
Faszinierend, ich habe Jesus, der vom Himmel aus zusieht.
My momma sent me alpha grace like in a dozen
Meine Mama schickte mir Alpha-Gnade, wie in einem Dutzend.
She smiled and told me I could make ice-cream in a oven
Sie lächelte und sagte mir, ich könnte Eis in einem Ofen machen.
Now testimonies just like pictures on my timeline
Jetzt sind Zeugnisse wie Bilder auf meiner Timeline.
Now listen now cause I gat rhema in my punchlines
Hör jetzt zu, denn ich habe Rhema in meinen Pointen.
Follow me cause I gat Jesus on the front line
Folge mir, denn ich habe Jesus an vorderster Front.
We here to mend the broken hearts and that's the bottom line
Wir sind hier, um die gebrochenen Herzen zu heilen, und das ist der Punkt.
Yeah
Yeah
Troubles they never bury me
Probleme begraben mich niemals.
I bury them with a shovel, JEHOVAH ELOHIM
Ich begrabe sie mit einer Schaufel, JEHOVAH ELOHIM.
I gat no weights on my shoulders cause Jesus carried me
Ich habe keine Gewichte auf meinen Schultern, denn Jesus hat mich getragen.
He got His eyes in the sparrows, He watches over me
Er hat Seine Augen auf die Spatzen, Er wacht über mich.
So when you feel your heart break, break, break, break
Also, wenn du fühlst, wie dein Herz bricht, bricht, bricht, bricht,
Feeling like the earth's quake, quake, quake, quake
sich anfühlt, als würde die Erde beben, beben, beben, beben,
All you do is have faith, you believe in God's grace
alles, was du tun musst, ist, Glauben zu haben, an Gottes Gnade zu glauben.
He gon make a bright day, day, day, eh!
Er wird einen hellen Tag machen, Tag, Tag, eh!
So even if you ever had a broken heart
Also, selbst wenn du jemals ein gebrochenes Herz hattest,
I gqt good news for you
habe ich gute Nachrichten für dich, mein Schatz.
Every single thing, every single thing
Jede einzelne Sache, jede einzelne Sache
Working out for good
wird gut ausgehen.
I know that the Lord who mends our hearts
Ich weiß, dass der Herr, der unsere Herzen heilt,
Will do the same for you
dasselbe für dich tun wird.
Only you believe
Glaub nur daran,
Tomorrow is a brighter day
morgen ist ein schönerer Tag.
I remember when my neighbour lost their daughter
Ich erinnere mich, als mein Nachbar seine Tochter verlor.
To every single family who lost a brother
An jede einzelne Familie, die einen Bruder verloren hat.
Many single mothers who lost their husbands
Viele alleinerziehende Mütter, die ihre Ehemänner verloren haben.
A lot of children growing without knowing their fathers
Viele Kinder wachsen auf, ohne ihre Väter zu kennen.
Nah, broken relationships
Nein, zerbrochene Beziehungen.
Life turn pale, oh shout to the broken dreams
Das Leben wird blass, oh, ein Hoch auf die zerbrochenen Träume.
Memories of good times always evergreen
Erinnerungen an gute Zeiten sind immer immergrün.
But never look back cause they gat nothing more to give
Aber schau niemals zurück, denn sie haben nichts mehr zu geben.
They wouldn't let 'em marry their daughter
Sie würden ihn nicht ihre Tochter heiraten lassen.
Silence in this bosom while he cried to my mother
Stille in diesem Busen, während er zu meiner Mutter weinte.
Cause Jesus came to heal and rescue the broken-hearted
Denn Jesus kam, um die zu heilen und zu retten, die ein gebrochenes Herz haben.
That's why He sent His spirit ride after He departed
Deshalb sandte Er Seinen Geist, nachdem Er gegangen war.
Yeah, a new day is a new day
Yeah, ein neuer Tag ist ein neuer Tag.
Watching your blessings just like mothers on the wrong way
Ich sehe deine Segnungen, so wie Mütter auf dem falschen Weg.
Just when it feels like the troubles' giving you high five
Gerade wenn es sich anfühlt, als würden die Probleme dir High Five geben,
You realise it's a blessing after a short while.
erkennst du, dass es nach kurzer Zeit ein Segen ist.
So when you feel your heart break, break, break, break
Also, wenn du fühlst, wie dein Herz bricht, bricht, bricht, bricht,
Feeling like the earth's quake, quake, quake, quake
sich anfühlt, als würde die Erde beben, beben, beben, beben,
All you do is have faith, you believe in God's grace
alles, was du tun musst, ist, Glauben zu haben, an Gottes Gnade zu glauben.
He gon make a bright day, day, day, eh!
Er wird einen hellen Tag machen, Tag, Tag, eh!
So even if you ever had a broken heart
Also, selbst wenn du jemals ein gebrochenes Herz hattest,
I gqt good news for you
habe ich gute Nachrichten für dich, mein Schatz.
Every single thing, every single thing
Jede einzelne Sache, jede einzelne Sache
Working out for good
wird gut ausgehen.
I know that the Lord who mends our hearts
Ich weiß, dass der Herr, der unsere Herzen heilt,
Will do the same for you
dasselbe für dich tun wird.
Only you believe
Glaub nur daran,
Tomorrow is a brighter day
morgen ist ein schönerer Tag.





Авторы: Lauretta Wilson, Daniel Atima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.