Текст и перевод песни Trubadurzy - Znamy Się Tylko Z Widzenia

Znamy Się Tylko Z Widzenia

Znamy się! Znamy się!

Znamy się tylko z widzenia
A jednak lubimy się trochę
Przez ulicę szeroką jak rzeka
Zaglądamy sobie do okien, do okien

Już wiem, że masz oczy niebieskie
Że lubisz wieczory i kwiaty
A gdy czasem zanucisz piosenkę
Twój głos pomaga mi marzyć, marzyć

Marzenia jak ptaki szybują po niebie
Na pewno potrafisz wśród nich znaleźć siebie
I wierzę, że kiedyś odgadniesz z tych marzeń
Że chciałbym się z Tobą zobaczyć naprawdę

Znamy się tylko z widzenia
A jedno o drugim nic nie wie
Przez ulicę szeroką jak rzeka
Uśmiechamy się czasem do siebie, do siebie

Znamy się tylko z widzenia
A jedno o drugim nic nie wie
Przez ulicę szeroką jak rzeka
Uśmiechamy się czasem do siebie, do siebie

Znamy się! Znamy się!
Znamy się! Znamy się!

Мы знакомы лишь в лицо

Знакомы! Знакомы!

Мы знакомы лишь в лицо,
Но, похоже, нравимся друг другу.
Через улицу, широкую, как река,
Заглядываем в окна друг другу, в окна.

Я уже знаю, что у тебя глаза голубые,
Что ты любишь вечера и цветы.
А когда ты иногда напеваешь песенку,
Твой голос помогает мне мечтать, мечтать.

Мечты, как птицы, парят в небе,
Ты наверняка сможешь найти себя среди них.
И я верю, что когда-нибудь ты угадаешь из этих грёз,
Что я хотел бы увидеть тебя по-настоящему.

Мы знакомы лишь в лицо,
И друг о друге ничего не знаем.
Через улицу, широкую, как река,
Улыбаемся иногда друг другу, друг другу.

Мы знакомы лишь в лицо,
И друг о друге ничего не знаем.
Через улицу, широкую, как река,
Улыбаемся иногда друг другу, друг другу.

Знакомы! Знакомы!
Знакомы! Знакомы!