Thât Bất Ngờ - Trúc Nhân перевод на русский

Thât Bất Ngờ

Trên báo
Những thông tin chen nhau đi một hàng
Người đàn bà hở hang
Xong đến chuyện người thì nở nang
Xong đến chuyện mặt hàng thời trang
Lôi cuốn người người đọc vào ban sáng
Cô ấy
Mới hôm qua không ai nhớ khuôn mặt
Chỉ một xì căng đan
Khóc lóc về chuyện tình dở dang
Lên báo hình thì đầy một trang
Ôi dễ dàng để đời ta tươi sáng
Thế nên
Bây giờ
Điều quan tâm nhất
Là anh kia cặp với chị này
Anh kia lừa dối chị này
Anh kia đập đánh chị này
Và chị ngã xuống đây
Cư dân cùng với đồng bào
Thông tin miệng đói cồn cào
Ba hoa lời ra lời vào
Một ngày mới nhốn nhao
Nhốn nhao
Nhốn nhao ao-ao-ao-ao
Từng ngày vội vội vàng đi qua
Câu chuyện ngày ngày càng đi xa
Trên bản tin có lẽ anh hơi ngây ngô khi chia tay tôi, tôi không có lỗi
Và màn hình ti vi
Đêm ngày...

Так неожиданно

В газетах
Новости теснятся в одну строку,
Полуголые женщины,
Потом истории о тех, кто разжирел,
Потом новости о модных товарах,
Увлекают читателей с самого утра.
Она,
Еще вчера никому не известная,
Всего лишь один скандал,
Слезы о несчастной любви,
И вот её фото на целую страницу,
Как легко добиться славы!
Поэтому
Сейчас
Самое интересное
Это кто с кем встречается,
Кто кого обманывает,
Кто кого избивает,
И кто упал вот здесь.
Жители и сограждане,
Жадные до информации,
Болтают без умолку,
Новый день начинается с шумихи,
Шумихи,
Шумихи, ао-ао-ао-ао.
Дни быстро пролетают,
Истории расходятся всё дальше,
В новостях: "Он, наверное, был глуп, когда бросил меня, я не виновата",
И с экрана телевизора
Дни и ночи...