Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Er
steht
neben
mir
an
der
Bar
Он
стоит
рядом
со
мной
в
баре
Wie
ein
verfallenes
Haus
Как
полуразрушенный
дом
Erzählt
mir
sein
Leben,
er
packt
richtig
aus
Расскажи
мне
его
жизнь,
он
действительно
ее
распаковывает.
Ich
hatte
mal
Millionen,
hab'
das
große
Rad
gedreht
Когда-то
у
меня
были
миллионы,
и
я
крутил
большое
колесо
Heute
lebe
ich
von
Hartz
IV,
alles
wie
vom
Wind
verweht
Сегодня
живу
на
Харц
IV,
кажется,
все
сдуло
ветром
Hör
zu,
mein
Freund
Слушай,
мой
друг
Ich
sag
dir
ganz
genau,
wie's
geht
Я
расскажу
вам,
как
именно
это
работает
Ich
stand
auf
teure
Luxus-Ladies
und
auf
Party
jede
Nacht
Мне
нравились
дорогие,
роскошные
дамы
и
вечеринки
каждую
ночь.
Schenkte
Gabi
'nen
Ferrari
und
für
Uschi
gab's
'ne
Yacht
Подарил
Габи
Феррари,
а
Уши
подарил
яхту
Ich
ließ
die
Asche
regnen,
das
Spiel
war
'n
Dauergast
Я
позволил
пеплу
пролиться,
игра
была
постоянным
явлением
Den
Rest
der
Kohle
habe
ich
einfach
У
меня
есть
только
остаток
денег
Sinnlos
verprasst
Впустую
бессмысленно
Ja,
den
Rest
der
Kohle
schlicht
und
einfach
Да,
остальные
деньги
просты
и
понятны.
Sinnlos
verprasst
Впустую
бессмысленно
Er
zieht
die
Sonnenbrille
ab
und
lacht
in
sich
hinein
Он
снимает
солнцезащитные
очки
и
смеется
про
себя.
Es
mag
daran
liegen
Может
быть
из-за
этого
Ich
sag
selten
nein
Я
редко
говорю
нет
Dazu
kam
noch
'ne
schwere
Steuerallergie
Также
наблюдалась
серьезная
налоговая
аллергия.
Mit
Attest
von
meinem
Doc
С
справкой
от
моего
врача
Doch
'n
Spaß
versteh'n
die
nie
Но
они
никогда
не
умеют
шутить
Was
soll's,
was
soll's
Какого
черта,
какого
черта
Ich
fand's
ganz
lustig
irgendwie
мне
как-то
показалось
это
довольно
забавным
Ich
stand
auf
teure
Luxus-Ladies
und
auf
Party
jede
Nacht
Мне
нравились
дорогие,
роскошные
дамы
и
вечеринки
каждую
ночь.
Schenkte
Gabi
'nen
Ferrari
und
für
Uschi
gab's
'ne
Yacht
Подарил
Габи
Феррари,
а
Уши
подарил
яхту
Ich
ließ
die
Asche
regnen,
das
Spiel
war
'n
Dauergast
Я
позволил
пеплу
пролиться,
игра
была
постоянным
явлением
Den
Rest
der
Kohle
habe
ich
einfach
У
меня
есть
только
остаток
денег
Sinnlos
verprasst
Впустую
бессмысленно
Ich
stand
auf
teure
Luxus-Ladies
und
auf
Party
jede
Nacht
Мне
нравились
дорогие,
роскошные
дамы
и
вечеринки
каждую
ночь.
Schenkte
Gabi
'nen
Ferrari
und
für
Uschi
gab's
'ne
Yacht
Подарил
Габи
Феррари,
а
Уши
подарил
яхту
Ich
ließ
die
Asche
regnen,
das
Spiel
war
'n
Dauergast
Я
позволил
пеплу
пролиться,
игра
была
постоянным
явлением
Den
Rest
der
Kohle
habe
ich
einfach
У
меня
есть
только
остаток
денег
Sinnlos
verprasst
Впустую
бессмысленно
Den
Rest
der
Kohle
habe
ich
У
меня
есть
остаток
угля
Ja
den
Rest
der
Kohle
habe
ich
Да,
у
меня
есть
оставшиеся
деньги.
Man
den
Rest
der
Kohle
habe
ich
einfach
У
меня
есть
только
остаток
денег
Sinnlos
verprasst
Впустую
бессмысленно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rudolf Muessig, Peter Muessig
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.