Will - TRUE перевод на немецкий

Will

花はやがて 土に還り 芽吹いていく
新たな 若葉を育てていくのでしょう
それでも 愛した日々は消えない

帰ろうか 帰ろうよ 捨て去るものなんてない
喜び 悲しみ 全てに たゆたい
ただ ただ ただ あなたと 生きていく

雨はあがり 雲は流れ 次の街へ
過ちは 色褪せぬまま残るのでしょう
それでも 私は歩いていく

話そうか 話そうよ 振り返る言葉よりも
明日を 伝えて おなじ空に 指切りしよう

頬を撫でる涙も 絶え間ない愛しさも
あなたを想いながら 見つけたものばかりだから

未来へ
帰ろうか 帰ろうよ 捨て去るものなんてない
喜び 悲しみ 'あいしてる' と 書いた手紙 風に揺れる

ただ ただ ただ あなたと 生きていく

Wille

Blumen kehren bald zur Erde zurück und treiben neue Knospen
So ziehen sie junge Blätter nach, ganz neu
Doch die geliebten Tage vergehen niemals

Gehen wir, ja? Gehen wir, nichts bleibt zurück
In Freude und Trauer, wir taumeln durch alles
Nur, nur, nur mit dir will ich leben

Der Regen hört auf, Wolken ziehen zur nächsten Stadt
Fehler bleiben wohl unverblasst bestehen
Doch ich gehe weiter meinen Weg

Reden wir, ja? Reden wir, statt rückwärts zu blicken
Von morgen erzählend, unter gleichem Himmel, lass uns ein Versprechen geben

Tränen, die Wangen streifen, endlose Zärtlichkeit
Denn alles, was ich fand, war, wenn ich an dich dachte

In die Zukunft
Gehen wir, ja? Gehen wir, nichts bleibt zurück
Freude, Trauer, ein Brief mit "Ich liebe dich" weht im Wind

Nur, nur, nur mit dir will ich leben