Текст и перевод песни TRUE - Will
花はやがて
土に還り
芽吹いていく
Цветы
вскоре
вернутся
в
землю
и
снова
расцветут,
新たな
若葉を育てていくのでしょう
Взращивая
новые
молодые
листья.
それでも
愛した日々は消えない
И
все
же
дни,
проведенные
с
тобой,
не
исчезнут.
帰ろうか
帰ろうよ
捨て去るものなんてない
Вернемся
домой,
вернемся,
ведь
нечего
оставлять
позади.
喜び
悲しみ
全てに
たゆたい
Радость,
печаль
— все
это
колеблется,
ただ
ただ
ただ
あなたと
生きていく
Просто,
просто,
просто
жить
вместе
с
тобой.
雨はあがり
雲は流れ
次の街へ
Дождь
прекратился,
облака
плывут
к
следующему
городу.
過ちは
色褪せぬまま残るのでしょう
Ошибки,
вероятно,
останутся,
не
выцветая.
それでも
私は歩いていく
И
все
же
я
буду
идти
вперед.
話そうか
話そうよ
振り返る言葉よりも
Давай
поговорим,
давай
поговорим,
вместо
того,
чтобы
оглядываться
назад,
明日を
伝えて
おなじ空に
指切りしよう
Расскажем
о
завтрашнем
дне
и
поклянемся
под
одним
небом.
頬を撫でる涙も
絶え間ない愛しさも
Слезы,
ласкающие
мои
щеки,
и
непрекращающаяся
нежность
—
あなたを想いながら
見つけたものばかりだから
Все
это
я
нашла,
думая
о
тебе.
帰ろうか
帰ろうよ
捨て去るものなんてない
Вернемся
домой,
вернемся,
ведь
нечего
оставлять
позади.
喜び
悲しみ
'あいしてる'
と
書いた手紙
風に揺れる
Радость,
печаль
— письмо
с
надписью
"Я
люблю
тебя"
колышется
на
ветру.
ただ
ただ
ただ
あなたと
生きていく
Просто,
просто,
просто
жить
вместе
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Lennon, Paul Mccartney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.