Текст и перевод песни True Tiger - Slang Like This (radio edit)

Slang Like This (radio edit)

This ones a banger
Release your anger
Who's the best
My brum goonies will tell you the answer
All the suit wearing guys in cities can't stand us
They don't understand us when we speak in slang like this

D Double E
Bluku bluku
And they're like???
Oh good dang, got my lyrically writing hand?
Dont get brave? think of a guy cos
None of you man cant do me a thang
Cos man wanna creep, and jack my slang, dont lie?
I'm the type try man
Cos man will come round in a tinted van
Inside its a whole different man, and a got ma ting its not gonna jam
Best to stay in the yard then fam
Listen to logan and mista jam
But stick with the plan and get with the program
Cos you dont wanna war with who who
Dont wanna war with man
Mc get shook as soon as i land
Im the hype when it comes to the slang like this

You get me bredin cuz bredrin bradda bredin safe bredrin you get me bredrin cuz bredrin bradda bredrin
We speak in slang like this you get me
Blud bredrin yo cuz fam bredrin yo brodda bra bredring cool safe blah bredrin
You get me blud bredrin nah cuz fam bredrin yo bradda brah bredrin
We speak in slang like this

Footsie
I know you get me from the minute i start talking
Bare mcs get shook in the room
From the minute that us man walking
Bare relaods when i spit on the tune
Any lyric that i start talking
Them man are them man get right hooks
Im a lyrical don man fear my hooks
Dont give me no bad looks
Right now its d double e and footsie
Going in and going on
Mandem are flowing in and flowin on
Any if he's left there'll be no copping out
Got this game on lock cos im not slacking off
One big bag of weed im just cooking up
It's the remix so you've got to turn it up
You get me

Blacks

Yo fam, they love when we speak in slang
Nah cuz fam bredrin, they love when we speak in slang
Yo fam, they love when we speak in slang
Nah cuz fam bredrin, they love when we speak in slang
I kick it off like wagwan fam,
Mums like why you always using slang?
Fall back be easy fam
Your so lucky that me and youz fam
Tear down raves and their like fam
See they love when we speak in slang
They're like you and p you are not fam
I'm like yeah trust me fam

P money
Yo know what i'm saying, when im saying it
If you know what im saying
Blad everbody knows what im saying
Guys in suites are like nah whats that?
What did you say, repeat what your saying
I break it down with one rhyme
After they hear the tune play 1 time
Bet you any money they don't know what i'm saying
Yo blud bredrin cuz wagwan what you saying
I tear shows whenever im sprayin
Crystal clear you hear what i'm saying
What im saying p
I beat the tune if any mc
Coming in shouting head gone
Thats what im saying

X2

Slang Comme Ça (version radio)

C'est un banger
Libère ta colère
Qui est le meilleur?
Mes potes de Brum te le diront
Tous ces mecs en costumes dans les villes nous détestent
Ils ne nous comprennent pas quand on parle comme ça

D Double E
Bluku bluku
Et ils sont comme ???
Oh, j'ai ma main d'écriture lyrique?
Ne sois pas audacieux? pense à un mec parce que
Aucun de vous ne peut me faire quoi que ce soit
Parce que tu veux te faufiler et piquer mon argot, ne mens pas?
Je suis du genre à essayer
Parce que tu vas venir dans un van teinté
A l'intérieur, c'est un homme différent, et j'ai ma chose, ça ne va pas bloquer
Le mieux, c'est de rester dans la cour alors
Écoute Logan et Mista Jam
Mais tiens-toi au plan et suis le programme
Parce que tu ne veux pas te battre avec qui qui
Tu ne veux pas te battre avec les mecs
Le MC est secoué dès que j'atterris
Je suis l'ambiance quand il s'agit de l'argot comme ça

Tu me comprends frère parce que frère frère frère sûr frère tu me comprends frère parce que frère frère frère
On parle comme ça, tu comprends?
Blud frère yo cuz fam frère yo frère bra frère cool safe blah frère
Tu me comprends blud frère nah cuz fam frère yo frère brah frère
On parle comme ça

Footsie
Je sais que tu me comprends dès que je commence à parler
Beaucoup de MCs sont secoués dans la pièce
Dès que nous les mecs on marche
Beaucoup de recharges quand je crache sur le morceau
Toute parole que je commence à dire
Ces mecs sont ces mecs, ils prennent des coups directs
Je suis un don lyrique, mec, n'aie pas peur de mes coups
Ne me donne pas de mauvais regards
En ce moment, c'est D Double E et Footsie
On y va et on continue
Les mecs coulent et coulent
N'importe qui qui reste, il n'y aura pas de fuite
J'ai ce jeu sous contrôle parce que je ne suis pas mou
Un gros sac d'herbe, je suis juste en train de la faire cuire
C'est le remix, alors tu dois monter le son
Tu me comprends

Blacks

Yo fam, ils aiment quand on parle comme ça
Nah cuz fam frère, ils aiment quand on parle comme ça
Yo fam, ils aiment quand on parle comme ça
Nah cuz fam frère, ils aiment quand on parle comme ça
Je lance comme wagwan fam,
Maman dit pourquoi tu utilises toujours l'argot?
Recule, sois tranquille
T'es tellement chanceuse que moi et tes potes
Démolir les raves et ils disent fam
Vois, ils aiment quand on parle comme ça
Ils disent toi et P, vous n'êtes pas fam
Je dis ouais, fais-moi confiance fam

P money
Tu sais ce que je veux dire, quand je le dis
Si tu sais ce que je veux dire
Blad, tout le monde sait ce que je veux dire
Les mecs en costumes disent non, c'est quoi ça?
Qu'est-ce que tu as dit, répète ce que tu dis
Je décompose avec une seule rime
Après qu'ils ont entendu le morceau jouer une fois
Je parie n'importe quel argent qu'ils ne savent pas ce que je veux dire
Yo blud frère cuz wagwan qu'est-ce que tu dis
Je démolit les concerts à chaque fois que je crache
Clair comme de l'eau de roche, tu entends ce que je veux dire
Ce que je dis P
Je bat le morceau si n'importe quel MC
Arrive en criant tête partie
C'est ce que je dis

X2